#: locale=en
## Tour
### Description
### Title
tour.name = CONMED VEC Italian
## Skin
### Button
Button_068F37D7_B34E_3F89_41B3_798802628AFA.label = Contattaci
Button_068F57D6_B34E_3F8B_41C9_77F00985257D.label = Animation
Button_068F97D5_B34E_3F89_41CB_DEF90F126BD6.label = Video
Button_068FD7D5_B34E_3F89_41C4_C9CC848F3332.label = Maggiori Informazioni
Button_10E836C4_3C0F_1065_41C7_044F6F0158BD.label = Francias
Button_1FBC02E6_B34F_D18B_41B6_1163423AB786.label = Video
Button_1FBC12E6_B34F_D18B_4192_72D2E0BDD1BF.label = Maggiori Informazioni
Button_1FBC72E7_B34F_D189_41AF_99C037172542.label = Animation
Button_1FBCA2E8_B34F_D187_41D6_EFD6A146315B.label = Contattaci
Button_1FD5236F_B34F_F099_41E1_3E00135BD59F.label = Animation
Button_1FD54370_B34F_F087_41E5_54F41D87CEB3.label = Contattaci
Button_1FD6A36D_B34F_F099_41DD_0CA015E4A24F.label = Maggiori Informazioni
Button_1FD6E36E_B34F_F09B_41DB_23669FC35947.label = Video
Button_1FD880A4_B34E_318F_41A7_827C6C07365A.label = Maggiori Informazioni
Button_1FD890A5_B34E_3189_41E6_051D08503CCF.label = Video
Button_1FDD33F7_B34F_D789_41E0_74045C6F3AD0.label = Contattaci
Button_1FDE43F5_B34F_D789_41E3_E5E74D2ADDEC.label = Maggiori Informazioni
Button_1FDE83F5_B34F_D789_41E1_6E0CA3DC952C.label = Video
Button_1FDEC3F6_B34F_D78B_41C7_68C958C66321.label = Animation
Button_1FDF20A6_B34E_318B_41E2_0E248D2AA4D4.label = Animation
Button_1FDF70A7_B34E_3189_41E1_46AB56C42814.label = Contattaci
Button_23A7E2CA_11A4_9FF9_41A7_7FBBF2A147EC.label = Deutsch
Button_268A70C4_3FF1_7477_4161_B1282B2EF554.label = Ginocchio
Button_268A70C4_3FF1_7477_4161_B1282B2EF554_mobile.label = Ginocchio
Button_268B50C5_3FF1_7471_41B9_1634E8C71108.label = Piede e Caviglia
Button_268B50C5_3FF1_7471_41B9_1634E8C71108_mobile.label = Piede e Caviglia
Button_268C40C7_3FF1_7471_41AC_29FBDE1E2874.label = Chiudere
Button_268C40C7_3FF1_7471_41AC_29FBDE1E2874_mobile.label = Chiudere
Button_2E29CF1F_3F20_E3F8_41B1_6F19B5995FA6.label = Mano, Polso e Gomito
Button_2E29CF1F_3F20_E3F8_41B1_6F19B5995FA6_mobile.label = Mano, Polso e Gomito
Button_3192429D_B14A_51B9_41E1_C79FB98360FF.label = Animation
Button_3192529F_B14A_51B9_41E1_530CCE9FCB00.label = Contattaci
Button_3193329C_B14A_51BF_41D1_0EFA8A3CEB6A.label = Maggiori Informazioni
Button_3193F29C_B14A_51BF_41DB_7CF4C4D81CCC.label = Video
Button_322D1F44_B1B6_D08E_41DF_BF9ABB7B006F.label = Contattaci
Button_322F5F42_B1B6_D08A_41D7_6859B707BA08.label = Animation
Button_3231CF42_B1B6_D08A_41D4_C16FB478CCF9.label = Video
Button_32327F41_B1B6_D086_41C5_DBAA105DE6EA.label = Maggiori Informazioni
Button_329D9EAB_2AE5_E40E_41B2_A087814BA49F.label = Laparoscopica, Robotica e Chirurgia a cielo aperto
Button_329D9EAB_2AE5_E40E_41B2_A087814BA49F_mobile.label = Laparoscopica, Robotica e Chirurgia a cielo aperto
Button_32BDC584_2AE4_24FB_41B4_E4DDA0F8B4D1.label = Gastroenterologia e Pneumologia
Button_32BDC584_2AE4_24FB_41B4_E4DDA0F8B4D1_mobile.label = Gastroenterologia e Pneumologia
Button_33474408_2AE4_240A_41B9_8659A7496A68.label = Ortopedia
Button_33474408_2AE4_240A_41B9_8659A7496A68_mobile.label = Ortopedia
Button_3347F4EB_2AE4_240E_419F_D85E96974D95.label = Cura del Paziente
Button_3347F4EB_2AE4_240E_419F_D85E96974D95_mobile.label = Cura del Paziente
Button_33F0CB64_2AFC_2C0D_41B1_F918D4CDE1D0.label = Torna all'ingresso
Button_33F0CB64_2AFC_2C0D_41B1_F918D4CDE1D0_mobile.label = Torna all'ingresso
Button_36E80A48_B14A_7087_41E5_31F644408A79.label = Maggiori Informazioni
Button_36E95A4C_B14A_709F_41D3_95D769CADD54.label = Contattaci
Button_36E9AA4A_B14A_709B_41C6_E7438723C28D.label = Animation
Button_36E9DA49_B14A_7099_41D0_646FF7D46451.label = Video
Button_37F1A119_B156_D0B9_41DF_70BB5518F6FB.label = Contattaci
Button_37F24118_B156_D087_41D8_C1A2C003DD06.label = Animation
Button_37F2E117_B156_D089_41E6_01AD2BBF8970.label = Video
Button_37F43116_B156_D08B_419E_64618B0CECF6.label = Maggiori Informazioni
Button_3C749F23_11A4_86AF_41B1_E532C7A52698.label = Italiano
Button_3D7CDC64_11AB_8AB4_41AD_9CB597BA673C.label = Espanol
Button_3DE82BC1_1288_C70B_41B0_1FC9DBBB9A09.label = Animation
Button_3DE85BC1_1288_C70B_41AF_9426A757B8A4.label = Video
Button_3DE8CBC1_1288_C70B_41A6_F918F17829A4.label = Contattaci
Button_3DE9EBC1_1288_C70B_4180_E3263A6747AA.label = Maggiori Informazioni
Button_44F42E8C_7E7C_14B2_41D6_1F6E1BD16340.label = Maggiori Informazioni
Button_44F49E8F_7E7C_14CE_41CD_079A5B7FBA8F.label = Contattaci
Button_44F4AE8E_7E7C_14CE_41D4_A9AC3A596A8D.label = Animation
Button_44F4EE8D_7E7C_14B2_41D5_2617B0290A66.label = Video
Button_4B3D5D12_7E24_15D8_41D3_60ECBEF76721.label = Contattaci
Button_4B3EAD0E_7E24_15C8_41B3_BB02BF9413B1.label = Maggiori Informazioni
Button_4B3EBD0F_7E24_15C8_41D2_E93170B0255E.label = Video
Button_4B3ECD10_7E24_15D8_41C2_29883155EA6B.label = Animation
Button_4EB04F94_7E24_34DC_41D2_DE06FDB58B56.label = Maggiori Informazioni
Button_4EB13F96_7E24_34DC_41CD_B852B75D022B.label = Animation
Button_4EB14F98_7E24_34D4_41D0_ECD03E65D169.label = Contattaci
Button_4EB1AF95_7E24_34DF_41BD_C650A79482EE.label = Video
Button_50CAA38D_7E2C_2CCE_41AB_C03BE7541AB4.label = Animation
Button_50CB638C_7E2C_2CCE_41BD_E21B8FDDE13D.label = Video
Button_50CBB38C_7E2C_2CCE_41D3_FC37CAE40E3D.label = Maggiori Informazioni
Button_50CDD38E_7E2C_2CCA_4186_F90D37C60499.label = Contattaci
Button_53DBAF79_FBFD_15EB_41CB_761437B7ADDB.label = Frazier Informazioni
Button_55D0F0D3_1288_C10F_41B2_1A6CBCD5456F.label = CleanGuide
Button_568EE175_7E24_2C6F_41C3_30F0592D2591.label = Animation
Button_568EF176_7E24_2C6D_41D1_EE7CC7D8CDD5.label = Contattaci
Button_56B15174_7E24_2C6D_41D9_6A242BCF3537.label = Video
Button_56B18173_7E24_2C6B_41CE_AE06BDE6694E.label = Maggiori Informazioni
Button_56C07177_7E3C_2C55_4188_EB47077B15BB.label = Video
Button_56C0B176_7E3C_2C57_41DB_FB6FDA856BC3.label = Maggiori Informazioni
Button_56C18178_7E3C_2C5B_41CD_39D527E1361C.label = Animation
Button_56C1F17A_7E3C_2C5F_41CF_3F19A5F5977B.label = Contattaci
Button_587936D5_7E24_34AC_41C1_FAF8026D9C58.label = Contattaci
Button_587E16D2_7E24_34A4_41BE_C6F46229A4AC.label = Video
Button_587E46D3_7E24_34A4_41A5_FF513A716F12.label = Animation
Button_587F56D2_7E24_34A4_41D9_1EDD9196D567.label = Maggiori Informazioni
Button_58D093F3_FBFD_0CFE_41E0_558B78FEA92B.label = Animation
Button_58D0C3F4_FBFD_0CFA_4181_04D28F84B579.label = Contattaci
Button_58D103F1_FBFD_0CFA_41D8_EC3CC907A869.label = Maggiori Informazioni
Button_58D123F2_FBFD_0CFE_41EA_F44AD6FB0672.label = Video
Button_5AAE98BE_7EE4_1CE0_41D5_7FDBCC06CC6C.label = Animation
Button_5AAFB8BF_7EE4_1CE0_41DD_A5D0B79804B8.label = Contattaci
Button_5AB198BD_7EE4_1CE0_41DA_A537FB8E8616.label = Maggiori Informazioni
Button_5AB1A8BD_7EE4_1CE0_41D8_00609CD01427.label = Video
Button_5B5D6345_6E70_8942_41CD_5B5A6E43EFDB.label = Contattaci
Button_5B5EC33D_6E70_8AC2_41CA_6692DD43F57C.label = Video
Button_5B5ED343_6E70_8946_41D7_8B352D77494B.label = Animation
Button_5B5F933C_6E70_8AC2_41B9_0C9C84132F3D.label = Maggiori Informazioni
Button_5C51328F_7EDC_6CBE_41DE_4FE9A55DB1F9.label = Video
Button_5C51728E_7EDC_6CBE_41D9_C6F9FEE3013E.label = Maggiori Informazioni
Button_5C549291_7EDC_6CA2_41D2_3458F7595779.label = Contattaci
Button_5C57F290_7EDC_6CA2_41D4_4284D2DC307B.label = Animation
Button_5C6D26A1_6E7F_8BC2_41D3_5A7F46A4F93F.label = Contattaci
Button_5C6E169E_6E7F_8BFE_41B2_7B4A9DF6AFE2.label = Video
Button_5C6E569F_6E7F_8BFE_41D2_B03BE4F7AE3E.label = Animation
Button_5C6EB69E_6E7F_8BFE_417B_01A89F0D602E.label = Maggiori Informazioni
Button_5CBC15F7_6E71_894E_41D3_507079C46136.label = Video
Button_5CBCD5F6_6E71_894E_41D7_BF96A220832F.label = Maggiori Informazioni
Button_5CBD65F9_6E71_8942_41C2_89798A7B4C75.label = Contattaci
Button_5CBD85F8_6E71_8942_41BF_B708DCB88F52.label = Animation
Button_5CE21957_6F91_994E_4180_1E0E1DC548C8.label = Maggiori Informazioni
Button_5CE26958_6F91_9942_41D1_7CFEA74A4629.label = Video
Button_5CE3295A_6F91_9946_41D4_23CEAF3E1EC9.label = Contattaci
Button_5CE3C959_6F91_9942_41C0_1DF291518B17.label = Animation
Button_5D9BF72E_6E70_8ADE_41BD_FBBD600A463B.label = Maggiori Informazioni
Button_5DA4772F_6E70_8ADE_41C2_8231131C7F9C.label = Video
Button_5DA4872F_6E70_8ADD_41D6_9702FB25414F.label = Animation
Button_5DA55730_6E70_8AC3_41D3_53FCB23CFA74.label = Contattaci
Button_5DE02E56_6FB0_FB4E_41B1_417BFD3C2D55.label = Contattaci
Button_5DE13E53_6FB0_FB46_41D1_3DC6E8C7D4F3.label = Video
Button_5DE19E54_6FB0_FB42_41D1_E69C8815E207.label = Animation
Button_5DE6EE53_6FB0_FB46_41C2_F26ABFBE7CAF.label = Maggiori Informazioni
Button_5E930317_FBF7_0D26_41E9_4AB90586C568.label = Animation
Button_5E933318_FBF7_0D2A_41E6_5239E73C8783.label = Contattaci
Button_5E939315_FBF7_0D3A_41C3_AAFADDB4D890.label = Yankauer Informazioni
Button_5E93C316_FBF7_0D26_41E7_B3C46E1CABA4.label = Video
Button_5EA1F1FE_7EEC_2C60_41DF_2C3C093D87B0.label = Contattaci
Button_5EA271FB_7EEC_2C60_41D1_2D95ED91BDE4.label = Maggiori Informazioni
Button_5EA321FC_7EEC_2C60_41CC_9FC1FBBB9A03.label = Animation
Button_5EA341FC_7EEC_2C60_41B3_619971298C1C.label = Video
Button_5F0021A3_6F90_89C6_41D3_C1C5BFB89D07.label = Contattaci
Button_5F0171A0_6F90_89C2_41CC_39F59F6680AD.label = Video
Button_5F0181A1_6F90_89C2_41BF_2B55138FC620.label = Animation
Button_5F06B19F_6F90_89FE_41BF_9D07C0866B8F.label = Maggiori Informazioni
Button_60343160_7EDC_2D9B_41D7_98B9577C053A.label = Maggiori Informazioni
Button_6034E160_7EDC_2D9B_41DF_181491B621BA.label = Video
Button_603AD163_7EDC_2D9D_41BF_D61481EE8A8B.label = Contattaci
Button_603BA161_7EDC_2D9D_41C6_D7FB3CB41E53.label = Animation
Button_617C9B41_7EEC_3DA0_41D9_45A729EAB047.label = Contattaci
Button_617DFB3F_7EEC_3DE0_41A4_C0FA5322977A.label = Animation
Button_617ECB3E_7EEC_3DE0_41B5_0A592BB96139.label = Video
Button_617EDB3E_7EEC_3DE0_4194_297F484F8FE4.label = Maggiori Informazioni
Button_6590DC37_4FFA_FA62_41C5_ACC1CE9705C8.label = Animation
Button_65921C36_4FFA_FA62_4184_C69E9784230A.label = Video
Button_6592CC34_4FFA_FA66_41D0_EFFADA2FCE44.label = Maggiori Informazioni
Button_6596BC39_4FFA_FA6E_41B2_C2E1AB3991A5.label = Contattaci
Button_6AD71CA9_0E9D_D75E_41AB_4B980BB69AB8.label = Francias
Button_6AFC0341_0E92_31CE_418A_F20E9AA20AA6.label = Francias
Button_6B0934D4_7FD2_46F1_41C9_2DE8619CB876.label = Maggiori Informazioni
Button_6B0A64D5_7FD2_46F3_41CF_F7EA06BACB35.label = Animation
Button_6B0B74D4_7FD2_46F1_41D5_109E64552BE7.label = Video
Button_6B14A4D6_7FD2_46F1_41D7_234CF2BE0275.label = Contattaci
Button_6B23672E_7FDE_4351_41B1_09D191F2E37F.label = Contattaci
Button_6B24D994_7FF6_4F71_41D0_D164064F83E0.label = Animation
Button_6B250995_7FF6_4F73_41D5_2B35A97C0145.label = Contattaci
Button_6B25C72D_7FDE_4353_41C2_447CEB417685.label = Animation
Button_6B26B993_7FF6_4F77_41D2_A8C26AC084F7.label = Maggiori Informazioni
Button_6B27372B_7FDE_4357_41DA_8085AAD588D4.label = Maggiori Informazioni
Button_6B278993_7FF6_4F77_41BE_E816CF711693.label = Video
Button_6B27972C_7FDE_4351_41C3_8C9B948CB7E2.label = Video
Button_6B28F55A_7FEF_C7F1_41C5_991586B56C0C.label = Contattaci
Button_6B290558_7FEF_C7F1_41C4_AFAEAFA644FD.label = Animation
Button_6B2B2557_7FEF_C7FF_41B2_3462DA403E3B.label = Maggiori Informazioni
Button_6B2B8557_7FEF_C7FF_41B2_D0D2B18C3F8B.label = Video
Button_6B6CC736_7FD6_C3B1_41D1_A996BB7D8188.label = Video
Button_6B6CF735_7FD6_C3B3_41C9_5810693025E9.label = Maggiori Informazioni
Button_6B6D4737_7FD6_C3BF_41DC_40B2822DED60.label = Animation
Button_6B727738_7FD6_C3B1_41C7_7FE90389B6B4.label = Contattaci
Button_6BC0F0F5_7FD2_5EB3_419B_F4D3E925D489.label = Animation
Button_6BC150F4_7FD2_5EB1_41BC_6D4BD84148D9.label = Video
Button_6BC3E0F6_7FD2_5EB1_41DC_821982C3B8AD.label = Contattaci
Button_6BC660F3_7FD2_5EB7_41D9_7BFEAA4D1626.label = Maggiori Informazioni
Button_6C21F346_7FD6_43D1_41DA_5CA50879F6DA.label = Contattaci
Button_6C22A345_7FD6_43D3_41C8_350DD47F00E8.label = Animation
Button_6C23E344_7FD6_43D1_4187_9C379B2F07FA.label = Video
Button_6C2C2343_7FD6_43D7_41D3_70760E0501D6.label = Maggiori Informazioni
Button_6C2FE5E6_7FAF_C6D1_41D3_3F5D500916DF.label = Contattaci
Button_6C3005E2_7FAF_C6D1_41D9_60B07D8F1A3D.label = Maggiori Informazioni
Button_6C30B5E3_7FAF_C6D7_41A9_C1DA59537E6D.label = Video
Button_6C30E5E4_7FAF_C6D1_41C9_4B689E8C83F6.label = Animation
Button_6C337D7B_7FD1_C7B7_41D4_AD8F07560ABC.label = Maggiori Informazioni
Button_6C33ED7B_7FD1_C7B7_41B9_C05B2D1B9781.label = Video
Button_6C3DAD7C_7FD1_C7B1_41DF_344A3A35263A.label = Animation
Button_6C3EFD7D_7FD1_C7B3_41DA_29346AA6BF38.label = Contattaci
Button_6CA2E641_0E9E_33D1_4195_9EE9CFE43D77.label = Francias Other
Button_7140AA81_B376_3189_41E4_0FD78B100509.label = Animation
Button_71422A7C_B376_317F_41B8_5CEE4EE6AEF4.label = Informazioni Riutilizzabili
Button_7142BA80_B376_3187_41DE_240ABA67AF70.label = Video
Button_71610433_FB55_0B76_41E7_B051468F65C2.label = Dilatazione Americana
Button_71611434_FB55_0B72_41D6_DA45F1918721.label = Video
Button_71619435_FB55_0B72_41E6_57B854CD121B.label = Animation
Button_7161A436_FB55_0B7E_41D9_978CCF942494.label = Contattaci
Button_717ECA82_B376_318B_41D2_BD044F7902E0.label = Contattaci
Button_72004045_6EB0_8742_41CA_E9A91A8A1960.label = Animation
Button_7200B047_6EB0_874E_41D3_48377B0F6BE2.label = Contattaci
Button_7201C045_6EB0_8742_41B4_87FFDC9E1326.label = Video
Button_723E0044_6EB0_8742_41DB_5020415A9122.label = Maggiori Informazioni
Button_7288B71C_6E93_8AC3_41D7_527DB215B2CC.label = Contattaci
Button_7289B71A_6E93_8AC7_41D8_26DC6F5B048E.label = Animation
Button_7289E71A_6E93_8AC7_41CF_67A81E33DAEA.label = Video
Button_728F0719_6E93_8AC5_41BE_A665D45E7EA5.label = Maggiori Informazioni
Button_745229D2_FBAD_3D34_41D2_0C31A9DCBF5B.label = Contattaci
Button_745309D0_FBAD_3D34_41E5_97BF3044DDFA.label = Video
Button_745319CF_FBAD_3D2C_41CA_F4D8D6EF7FF3.label = Maggiori Informazioni
Button_7453C9D1_FBAD_3D34_41DB_9FB85890BAE0.label = Animation
Button_756CDDC6_B34B_D38A_41E4_D06C80510B6F.label = Maggiori Informazioni
Button_756F6DC6_B34B_D38A_41E2_009F81D24C1B.label = Video
Button_756FADC7_B34B_D38A_41DB_17F97B976F71.label = Animation
Button_756FBDC9_B34B_D386_41DD_CAAF413E0C5A.label = Contattaci
Button_75C0C08B_6DB0_87C6_41D0_3918015C6C31.label = Contattaci
Button_75C60089_6DB0_87C2_41C7_46028835B6A7.label = Video
Button_75C62088_6DB0_87C2_41A6_14EC671D56A4.label = Maggiori Informazioni
Button_75C7A08A_6DB0_87C6_41B0_0BCCEDA9BDEB.label = Animation
Button_766D25D1_FB53_3535_41D7_90C3BF9017EE.label = Maggiori Informazioni
Button_766D35D2_FB53_3537_41D4_69435EEE7BD7.label = Video
Button_766D65D9_FB53_3535_41C5_23E0115156A3.label = Contattaci
Button_766E85D3_FB53_3535_41DC_31CFFCD8BFAC.label = Animation
Button_77A89610_6DF1_8AC3_41B2_5E6310590F8E.label = Maggiori Informazioni
Button_77A8A611_6DF1_8AC5_41D6_D0A2677E9C8C.label = Video
Button_77A90612_6DF1_8AC7_41A0_BA17C91BD660.label = Animation
Button_77AA2613_6DF1_8AC5_41D1_1257A93903AC.label = Contattaci
Button_77CE6287_FBB3_0F1C_41DB_824539F904C8.label = Video
Button_77CE9287_FBB3_0F1C_41E8_1FBEDFF86A45.label = Maggiori Informazioni
Button_77CFD288_FBB3_0F14_41BC_EEEBA3887699.label = Animation
Button_77CFD28A_FBB3_0F14_41EC_0E3BC2257402.label = Contattaci
Button_7994530D_5047_8E29_41BD_7E930B3EB937.label = Video
Button_7994E30E_5047_8E2B_41BE_7D0868FA289F.label = Animation
Button_7995A30C_5047_8E2F_41C5_76349F5FBC84.label = More Info
Button_7996430F_5047_8E29_41C4_56C1DDE679C1.label = Contattaci
Button_7A2CD3DB_B376_F7B9_41E0_9488DB0AE607.label = Informazioni Monouso
Button_7BDA1305_B37B_D089_41D5_D0C70D6BAF8E.label = Maggiori Informazioni
Button_7BDAA306_B37B_D08B_41D1_68DC0093A9E1.label = Video
Button_7BDAC308_B37B_D087_41D1_7156B163ED7E.label = Contattaci
Button_7BDAE306_B37B_D08B_41E4_82A720FFD44F.label = Animation
Button_7CF25843_B37E_308A_41B7_340E1080393F.label = Video
Button_7CF2F844_B37E_308E_41DF_2F77570E65D2.label = Animation
Button_7CF2F845_B37E_308E_41D9_260710614FF9.label = Contattaci
Button_7CF3B842_B37E_308A_41D6_5CAFADA9559F.label = Maggiori Informazioni
Button_7E787FC6_B34E_2F8B_41E4_A118D44F49FD.label = Maggiori Informazioni
Button_7E788FC6_B34E_2F8B_41CC_2075665FEC65.label = Video
Button_7E7DEFC8_B34E_2F87_41D1_548F44527810.label = Contattaci
Button_7E7FEFC7_B34E_2F89_41D1_B488EF8718AC.label = Animation
Button_84C5A9C2_AB40_3787_41AF_59B0EA046664.label = Maggiori Informazioni
Button_84C5E9C2_AB40_3787_41C1_2BED636876BF.label = Video
Button_84CA09C3_AB40_3785_41D9_0394FD291072.label = Animation
Button_84CA39C5_AB40_378D_41B0_ED21F77E73E9.label = Contattaci
Button_85263B12_DA27_18D8_41AA_3FA0C123F402.label = Maggiori Informazioni
Button_8538CB15_DA27_18D8_418C_CB230F6A19D2.label = Contattaci
Button_85398B14_DA27_18D8_41C7_A2F39F29B174.label = Animation
Button_8539FB13_DA27_18D8_41DE_B3CBF3AB9041.label = Video
Button_85687BF7_0C5D_B7F5_4197_33B988E7F29C.label = Francias
Button_8568CBEC_0C5D_B01B_418A_5B97AFC4816D.label = Terrace
Button_8568DBE8_0C5D_B01B_418F_B63A6D3F7E11.label = English
Button_8568EBEB_0C5D_B01D_418F_9BA442D7F64D.label = Bar
Button_8568FBEC_0C5D_B01B_41A5_FD0FC33795DB.label = Chill Out
Button_856B0BEB_0C5D_B01D_4191_9A3E28F3B980.label = Meeting Area 2
Button_856B2BEA_0C5D_B01F_41A3_C1E089188078.label = Meeting Area 1
Button_856B4BE9_0C5D_B01D_419F_A3C42FEB5B2F.label = Lobby
Button_856B5BEA_0C5D_B01F_41AA_68C7CE5D1EED.label = Reception
Button_856B5BEA_0C5D_B01F_41AA_68C7CE5D1EED.pressedLabel = Reception
Button_856B7BE9_0C5D_B01D_4195_0927FE69A2FC.label = Main Entrance
Button_856B8BF7_0C5D_B7F4_41A8_FAF2281C2367.label = Francias
Button_904A02AA_896D_1332_41AD_C7DF0BE26F31.label = Contattaci
Button_904B72A9_896D_133E_41D6_C84EA6620616.label = Animation
Button_9050F2A7_896D_1332_41D4_DB6B07D2EB62.label = Maggiori Informazioni
Button_9051A802_8967_3EF3_41D1_BC6D6EA134B8.label = Maggiori Informazioni
Button_9051E803_8967_3EF1_41DA_D92315AE3423.label = Video
Button_905436EA_896B_3332_41D6_1ECC8AB3063A.label = Maggiori Informazioni
Button_905596EB_896B_3332_41C7_D72BBB9B97CA.label = Video
Button_9056A6EB_896B_3332_41C2_6EEF5657C0B8.label = Animation
Button_905716ED_896B_3336_41D4_AEA202CFE8BB.label = Contattaci
Button_9057B2A8_896D_133E_41B0_4B944CAE7DD3.label = Video
Button_905C9805_8967_3EF1_41C2_FFA0566DA3E3.label = Contattaci
Button_905E2804_8967_3EF7_41CF_DB1D80491112.label = Animation
Button_90D89D6C_8E9F_4D69_41CD_24C640781624.label = Animation
Button_90D8DD6B_8E9F_4D6F_41CE_8F51D7B5D497.label = Video
Button_90DA3D6D_8E9F_4D6B_41C5_49B733189A5C.label = Contattaci
Button_90DFDD6A_8E9F_4D69_41C3_026033DDCA20.label = Maggiori Informazioni
Button_911EB2F6_8EF9_5766_41A9_58C28D5D6E6B.label = Animation
Button_911F12F5_8EF9_577A_41C2_8373524A9670.label = Video
Button_911F72F5_8EF9_577A_41CC_CBD7EF33BADD.label = Maggiori Informazioni
Button_912052F7_8EF9_5766_41BD_DA6FAEAFCFD1.label = Contattaci
Button_91821869_8E9B_536B_41A7_60830D41B85F.label = Animation
Button_9183F86B_8E9B_536F_41D2_0176F254C2CE.label = Contattaci
Button_9184D867_8E9B_5367_4175_616354B4D00A.label = Maggiori Informazioni
Button_91858868_8E9B_5369_41C7_E69BEE1CDDD3.label = Video
Button_91A92FE4_8E97_4D99_41BE_0E9AD912C1CD.label = Maggiori Informazioni
Button_91A9EFE5_8E97_4D9B_41C8_F70C62742DEF.label = Video
Button_91AA9FE6_8E97_4D99_41E1_34562375D1B8.label = Animation
Button_91AC4FE7_8E97_4D67_41D7_A50C87CA1E75.label = Contattaci
Button_91E96A49_841A_5282_41D8_E71E6563C522.label = Contattaci
Button_91EE7A47_841A_528E_41BB_6F94194F0B98.label = Animation
Button_91EEFA46_841A_528E_41DB_27E9A78B4B0B.label = Video
Button_91EF2A46_841A_528E_41DC_D972DC5703A9.label = Maggiori Informazioni
Button_92063494_AB43_DD83_41C8_F569AD343C04.label = Contattaci
Button_92067493_AB43_DD85_41D0_96823949E9AA.label = Animation
Button_92070492_AB43_DD87_41C2_BDDB2F098B97.label = Maggiori Informazioni
Button_92070492_AB43_DD87_41D6_CB9A57330A17.label = Video
Button_923E6C84_8849_98FB_41D4_5A6AABC6D288.label = Maggiori Informazioni
Button_923EEC85_8849_9805_41D0_A5F354C52587.label = Video
Button_923F3C86_8849_9807_41B9_F46FBDC2F77C.label = Animation
Button_923F4C87_8849_9805_41DC_C3B4A2A63D27.label = Contattaci
Button_924DE19E_8E8A_D5A9_41C1_4EB795A46EB5.label = Contattaci
Button_924E019D_8E8A_D5AB_41D7_4FA7C0BACB6F.label = Animation
Button_924FA19C_8E8A_D5A9_41C6_B39EA1A13FDE.label = Video
Button_92652B9F_896B_1111_41DF_65D86910CC81.label = Maggiori Informazioni
Button_92665B9F_896B_1110_41C9_0A159450C68A.label = Video
Button_92673BA2_896B_1133_41DF_B17FF7F87724.label = Contattaci
Button_9267CBA0_896B_112F_41E0_41D3D387B6EA.label = Animation
Button_9270119C_8E8A_D5A9_41D2_0EE2F938FF42.label = Maggiori Informazioni
Button_92B58576_AB40_5C8F_41E1_E09BF32D7E79.label = Contattaci
Button_92B64575_AB40_5C8D_41CE_E25AA2BB36AB.label = Animation
Button_92B6C574_AB40_5C83_41C1_E135324AAF48.label = Video
Button_92B6F573_AB40_5C85_41D1_400DA4BE2419.label = Maggiori Informazioni
Button_9328A033_8856_881D_41D8_1DCCB37E8D87.label = Animation
Button_93295F3B_82B2_67C1_41D7_6452F03BBB54.label = Contattaci
Button_932AA032_8856_881F_41DF_6A43F396C48E.label = Video
Button_932AD031_8856_881D_41D7_03AB9B15B326.label = Maggiori Informazioni
Button_932B4F3A_82B2_67C3_41CC_87E0F9DBCCF0.label = Animation
Button_932B9F37_82B2_67C1_41D4_45877BB1B4C8.label = Maggiori Informazioni
Button_932BCF39_82B2_67C1_41DD_529441FDC255.label = Video
Button_9336C034_8856_881B_41BB_128C7C6A55CB.label = Contattaci
Button_93687218_8EB9_56A9_41D4_201988C35C08.label = Maggiori Informazioni
Button_9376A21A_8EB9_56A9_41D3_FCAA2F589DAD.label = Contattaci
Button_93773218_8EB9_56A9_41E1_5867F45E6081.label = Video
Button_93778219_8EB9_56AB_41DD_662ED9C73E98.label = Animation
Button_93D6720C_8E96_B6A9_41C6_6575EDDDB520.label = Video
Button_93D7A20B_8E96_B6AF_41CC_F8187C010F1D.label = Maggiori Informazioni
Button_93D8920E_8E96_B6A9_41D8_CB884B64B022.label = Contattaci
Button_93D9E20D_8E96_B6AB_41C7_A2588E19EE69.label = Animation
Button_93DCA68F_840A_D39F_41DC_02A4906C9099.label = Animation
Button_93DD668E_840A_D381_41D8_140358346CBF.label = Video
Button_93DD868D_840A_D383_41D5_3E0414B4FB5D.label = Maggiori Informazioni
Button_93DF8690_840A_D381_41D8_086F618ED3FB.label = Contattaci
Button_94327F0A_8857_F80F_41D8_7B55D84939C7.label = Animation
Button_9432CF0B_8857_F80D_41D9_D1E457838289.label = Contattaci
Button_94332F08_8857_F80B_41A1_5828F3252ACE.label = Maggiori Informazioni
Button_94336F09_8857_F80D_41D9_2C28471E79C9.label = Video
Button_9444E784_8859_88FB_41DD_4262FA727C69.label = Maggiori Informazioni
Button_94452786_8859_8807_41E0_800ECDCEBC98.label = Animation
Button_94456785_8859_8805_41C1_18E4E5349847.label = Video
Button_94467787_8859_8805_41D2_E3F1A9D04FD3.label = Contattaci
Button_9462405D_883A_8805_41D6_59CDAD306DC7.label = Maggiori Informazioni
Button_9463105E_883A_8807_41D6_82F65071C3B3.label = Video
Button_9463505F_883A_8805_41DF_D95A2AB449EB.label = Animation
Button_94648060_883A_883B_41D7_3F565E7BA26E.label = Contattaci
Button_94D10762_885B_883F_41DF_8478976B52CA.label = Animation
Button_94D1D764_885B_883B_41E0_0D54B35D70BA.label = Contattaci
Button_94DE2762_885B_883F_41AA_8F67061D9B34.label = Video
Button_94DFE761_885B_883D_41E0_5E5E022B40C4.label = Maggiori Informazioni
Button_94E2151F_885A_8805_41D2_BD5C3933EAEF.label = Animation
Button_94E3351E_885A_8807_41D3_F9CA900B3252.label = Video
Button_94E3651D_885A_8804_41CF_7B4B15D7F4DA.label = Maggiori Informazioni
Button_94E54520_885A_883B_41D0_889FCE07139F.label = Contattaci
Button_9509BFB3_883A_981D_41C6_0D385A14D7E0.label = Video
Button_9509DFB4_883A_981B_41CA_E502108EA7D2.label = Animation
Button_950ADFB5_883A_9805_418C_31E8751CC088.label = Contattaci
Button_950F2FB2_883A_981F_41DB_ED2C101E87D1.label = Maggiori Informazioni
Button_951826A9_885A_880D_41D4_9C810A1F1ECE.label = Contattaci
Button_951886A7_885A_8805_41D5_11092D6B4795.label = Animation
Button_951966A6_885A_8807_41DE_B3B9DED896C3.label = Video
Button_951996A5_885A_8805_41D0_31C195A75E06.label = Maggiori Informazioni
Button_956D50E8_899B_0F3E_41E0_600B97343F7A.label = Maggiori Informazioni
Button_956DD0E8_899B_0F3F_417A_209D0DC58395.label = Video
Button_956F50E9_899B_0F31_41CD_134FD2218766.label = Animation
Button_957080EA_899B_0F33_41DF_220A67A58F07.label = Contattaci
Button_9570AFD4_8E99_CDBA_41D7_E8EF784DE9BE.label = Animation
Button_95714FD3_8E99_CDBE_41C1_361EE82BFD44.label = Video
Button_95723FD2_8E99_CDB9_41C8_762BD4B1D6FF.label = Maggiori Informazioni
Button_95776FD6_8E99_CDA6_41B2_B4732E89107E.label = Contattaci
Button_95C55ECD_884A_B805_41DF_5C1FCE679E1C.label = Maggiori Informazioni
Button_95C5AECE_884A_B807_41DF_A315A06544F7.label = Video
Button_95C61ECF_884A_B805_41C3_52766DE68991.label = Contattaci
Button_95C6DECE_884A_B807_41DD_8C02E978B7E3.label = Animation
Button_95F05B43_8E97_769F_41C7_52219840A3BC.label = Animation
Button_95F11B44_8E97_7699_41D9_D69B8896D655.label = Contattaci
Button_95FF7B42_8E97_7699_41E0_360796405157.label = Video
Button_95FFAB42_8E97_7699_41D9_E76B7314D04F.label = Maggiori Informazioni
Button_96A83962_89AD_1132_41D2_6CBB46895E47.label = Video
Button_96A8A962_89AD_1132_41DF_C365C510DE18.label = Maggiori Informazioni
Button_96ADC965_89AD_1136_41D4_BF04CC891BB1.label = Contattaci
Button_96AEA963_89AD_1132_41CB_845103ADD0E5.label = Animation
Button_96BC2EC3_89BB_3372_41CE_CF85F37917EF.label = Maggiori Informazioni
Button_96BD5EC4_89BB_3376_41B3_5001D0643657.label = Video
Button_96BE4EC6_89BB_3372_41DB_1A79845EDFAB.label = Contattaci
Button_96BEAEC4_89BB_3376_41D9_14F99A6BA62E.label = Animation
Button_97282909_89A7_1EFE_41D9_9A798855C2EE.label = Animation
Button_9729690A_89A7_1EF2_419A_97CEEB486581.label = Contattaci
Button_972AD908_89A7_1EFE_41DA_3A9754B97F78.label = Maggiori Informazioni
Button_972AF908_89A7_1EFE_41DE_AB75152C8A11.label = Video
Button_974D3E67_8E3F_71BD_41B7_477E9B5773C4.label = Video
Button_974DCE68_8E3F_71B3_41A9_6457270C4DC7.label = Animation
Button_97520E65_8E3F_71BD_41C9_5B1EF04865AD.label = Maggiori Informazioni
Button_97530E69_8E3F_71B5_41A5_78DD376FC2CF.label = Contattaci
Button_98F0223F_8292_D9C1_41B9_DD5EBCD05A76.label = Maggiori Informazioni
Button_98F1B240_8292_D9BF_41C6_5BC2B3B535A2.label = Video
Button_98F62241_8292_DE41_41CF_F1DC9506FED3.label = Animation
Button_98F78242_8292_DE43_41C1_DE9268A48C95.label = Contattaci
Button_99187617_8296_B9C1_41DF_363E88545801.label = Animation
Button_991A1618_8296_B9CF_41D6_39F9FCEF292D.label = Contattaci
Button_991CC615_8296_B9C1_41D8_541D6A3565BD.label = Maggiori Informazioni
Button_991FF616_8296_B9C3_41AC_766F45C281C1.label = Video
Button_99409B03_841E_F286_41D9_39C8AA8AA5D3.label = Animation
Button_9941EB03_841E_F286_41D9_763C4245C388.label = Video
Button_9942BB02_841E_F286_41CF_97023D9E3F89.label = Maggiori Informazioni
Button_99472B05_841E_F282_41E0_5CF7DCF8669D.label = Contattaci
Button_999613F3_FB5F_0D1B_41D1_0B621CB5E57F.label = Animation
Button_999653F2_FB5F_0D15_41EB_95A663C5F742.label = Video
Button_999683EC_FB5F_0D0D_41DA_4138A3544D7F.label = Maggiori Informazioni
Button_9997E3F4_FB5F_0D1D_41E5_67EC14EAA180.label = Contattaci
Button_9A1D8B2A_8296_EFC3_41D6_15DDCF0A29DD.label = Maggiori Informazioni
Button_9A1D9B2A_8296_EFC3_41CA_CEF4B8F00681.label = Video
Button_9A1E2B2B_8296_EFC1_4162_149C4172E3E4.label = Animation
Button_9A1F3B2C_8296_EFC7_41DC_A7D4482606D3.label = Contattaci
Button_9A3F0130_FB55_0D18_41C4_419697571A09.label = Video
Button_9A3F4130_FB55_0D18_41DF_F5A4C1A65E6A.label = Maggiori Informazioni
Button_9A3F9132_FB55_0D18_41EB_2963B7049AFD.label = Contattaci
Button_9A3FD131_FB55_0D18_41B8_5DA7D388EA84.label = Animation
Button_9AD12A62_FB55_1F3C_41E0_A68339A6E7B9.label = Video
Button_9AD15A61_FB55_1F3C_41D0_28AE85BE9F1C.label = Maggiori Informazioni
Button_9AD19A64_FB55_1F04_41EC_A38391CB979C.label = Contattaci
Button_9AD1AA63_FB55_1F3C_41EB_D4D37B2ABE57.label = Animation
Button_9B429C72_AB40_4C87_41D0_EF3C78424243.label = Maggiori Informazioni
Button_9B42CC73_AB40_4C85_41BD_759A6EA4CAB0.label = Video
Button_9B453C74_AB40_4C83_41D5_AC220E2CC5EC.label = Animation
Button_9B454C76_AB40_4C8F_41B8_9331F69C5494.label = Contattaci
Button_9B4A718A_AB43_F787_41B5_5FFF961C5AA7.label = Maggiori Informazioni
Button_9B4A718B_AB43_F785_41D6_38F74333EFE6.label = Video
Button_9B4DB18E_AB43_F79F_41C4_934F0469815A.label = Contattaci
Button_9B4DE18C_AB43_F783_41D7_29361FAF72B5.label = Animation
Button_9B686B0A_AB40_5487_41E4_D9EFA257A869.label = Video
Button_9B687B09_AB40_5485_41B7_001C0532ACD7.label = Maggiori Informazioni
Button_9B6B5B0C_AB40_5483_41E4_31E6E53DD0DC.label = Contattaci
Button_9B6BFB0B_AB40_5485_41DD_3CAE3AEF7C3C.label = Animation
Button_9B7C8E89_FB6F_1703_41E1_C5870EB71220.label = Video
Button_9B7CCE88_FB6F_1701_41CD_5E0A759569F4.label = Maggiori Informazioni
Button_9B7D0E8B_FB6F_1707_41EA_275D51D32A17.label = Contattaci
Button_9B7D4E8A_FB6F_1701_41EE_086E3C7D424C.label = Animation
Button_9CE4AE03_AB40_4C85_41C8_F68F372D8B2B.label = Animation
Button_9CE4EE05_AB40_4C8D_41E2_8AD523A0D1C7.label = Contattaci
Button_9CE52E01_AB40_4C85_41D2_239B9701B4D0.label = Maggiori Informazioni
Button_9CE53E02_AB40_4C87_41E3_439D1AA3CD47.label = Video
Button_9D58A460_8747_CB88_41D1_97105B097987.label = Contattaci
Button_9D5D745D_8747_CBB8_41D3_67A2256AB9B6.label = Maggiori Informazioni
Button_9D5EA45E_8747_CBB8_41DC_C32DF1A6D581.label = Video
Button_9D5FD45E_8747_CBB8_41B2_09889D4705E6.label = Animation
Button_9D90F091_8292_5AC1_41D0_EC4827787DEE.label = Video
Button_9D91F092_8292_5AC3_41DD_80C19A2C2300.label = Animation
Button_9D934090_8292_5ADF_41E0_3DBC88C7E058.label = Maggiori Informazioni
Button_9D9EF093_8292_5AC1_4199_E78F7C8115C5.label = Contattaci
Button_9DB0A60F_847F_F29F_41CB_7CCB85EF76B6.label = Contattaci
Button_9DB1260E_847F_F281_41D5_08789FA4C6B1.label = Animation
Button_9DB2A60D_847F_F283_41AC_924A79458BF1.label = Video
Button_9DB3960C_847F_F281_41D9_2F5E7787041D.label = Maggiori Informazioni
Button_9DD0017A_8742_CC7B_41DA_954097D56FFB.label = Animation
Button_9DD1417C_8742_CC7F_41D7_3147240F1B3F.label = Contattaci
Button_9DD21179_8742_CC79_41B5_7CACE1458379.label = Maggiori Informazioni
Button_9DD3F17A_8742_CC7B_41B5_5975D1069CD6.label = Video
Button_9E364273_840A_7286_41E0_03615E899DBC.label = Maggiori Informazioni
Button_9E38E273_840A_7286_41C8_A7651229209D.label = Video
Button_9E390274_840A_7282_41E0_57E73B625648.label = Animation
Button_9E3B4276_840A_728E_419C_04CB3275F594.label = Contattaci
Button_9E748123_87BF_4D89_41DD_569883DD5450.label = Maggiori Informazioni
Button_9E762123_87BF_4D89_41CD_B298066A4157.label = Video
Button_9E781124_87BF_4D8F_41CE_520B61819F3C.label = Animation
Button_9E7A5125_87BF_4D89_41BD_5ABAE81A20D3.label = Contattaci
Button_9E905BE4_897B_1137_41C5_B18CD5E8EB36.label = Animation
Button_9E916BE5_897B_1131_41DA_36580E6268C6.label = Contattaci
Button_9E97CBE0_897B_112F_41BF_3B812823F8EC.label = Maggiori Informazioni
Button_9E97FBE3_897B_1131_41B8_9E9DBC75CE8D.label = Video
Button_9FC97F8F_87DF_D499_41D6_CD91B68A86A4.label = Video
Button_9FC9BF8F_87DF_D499_4186_0080A44D5CB8.label = Maggiori Informazioni
Button_9FCACF90_87DF_D487_41E0_3D0939EF9A4F.label = Animation
Button_9FCB0F92_87DF_D48B_41DC_616905CF46FC.label = Contattaci
Button_A78219E1_FB55_1D37_41B7_52E2B9AF5AF3.label = Animation
Button_A78219E2_FB55_1D35_41EB_7B8092F69D51.label = Contattaci
Button_A782B9E0_FB55_1D35_41EC_2EB889DD7AC2.label = Video
Button_A78379DF_FB55_1D0B_41BC_5A7A6CB41822.label = Maggiori Informazioni
Button_AA0105FA_8E9B_7D69_41A9_4BA4012EC933.label = Animation
Button_AA0175FA_8E9B_7D69_41DA_3688B5E67F5B.label = Video
Button_AA0335F9_8E9B_7D6B_41BA_54C1885BA6EF.label = Maggiori Informazioni
Button_AA04D5FC_8E9B_7D69_4198_445BE170AA3C.label = Contattaci
Button_AC254FA1_88CA_783A_41C1_F32076FA250A.label = Animation
Button_AC270FA3_88CA_783E_41DE_3C254BA8FED0.label = Contattaci
Button_AC389FA0_88CA_783A_41BE_1BEDCF928A3F.label = Maggiori Informazioni
Button_AC3B7FA1_88CA_783A_41B2_67DB9E4C6487.label = Video
Button_AC7042DB_88F9_880D_41D7_65E9DC55D1AD.label = Maggiori Informazioni
Button_AC70A2DC_88F9_880B_4172_2D9DE1CEE730.label = Video
Button_AC71B2DC_88F9_880B_41D9_3E7B870FB779.label = Animation
Button_AC7352DD_88F9_8805_41B6_8226365F404D.label = Contattaci
Button_ACA4CA49_88DA_980D_41D8_C7FBE67434B7.label = Contattaci
Button_ACA5CA46_88DA_9807_41DE_23A719DB1EBB.label = Animation
Button_ACAB0A3E_88DA_9807_41E0_43CFCBDD5700.label = Maggiori Informazioni
Button_ACAB3A44_88DA_987B_41DA_AA9C2D015542.label = Video
Button_ACCC9AA6_88FA_F807_41DE_E7BD472871C0.label = Maggiori Informazioni
Button_ACCE0AA9_88FA_F80D_41D0_944BBEB08FC9.label = Contattaci
Button_ACCFAAA7_88FA_F805_41D8_9D2F44BF33E3.label = Video
Button_ACCFDAA8_88FA_F80B_41D6_268D806BE3F8.label = Animation
Button_ACE387F3_83B1_A642_41CA_75BFACA8122B.label = Contattaci
Button_ACE5A7F2_83B1_A642_41DD_0EFEAA243EC5.label = Animation
Button_ACE817F1_83B1_A65E_41C1_9A74CE824B20.label = Video
Button_ACE8E7F1_83B1_A65E_41BD_6882ACA3F8BE.label = Maggiori Informazioni
Button_AEE03964_8392_6A47_41D9_F10F0523B76F.label = Maggiori Informazioni
Button_AEE03965_8392_6A41_41DE_C8F01288102D.label = Video
Button_AEE16966_8392_6A43_41A2_54CFB7580E77.label = Animation
Button_AEE78967_8392_6A41_41CA_596A78018619.label = Contattaci
Button_AF0B2C07_8EFB_F2A7_41E1_C4D76B7115FC.label = Animation
Button_AF0B5C08_8EFB_F2A9_41B4_8947531FE6BE.label = Contattaci
Button_AF0BAC06_8EFB_F299_41D8_97FE98E82A0C.label = Video
Button_AF0D4C06_8EFB_F299_41AF_A44FFDE0EE75.label = Maggiori Informazioni
Button_AF6962DE_840E_7381_41DF_A82FC612DFC5.label = Maggiori Informazioni
Button_AF6D02E1_840E_7383_41C3_FA16E5C4911E.label = Contattaci
Button_AF6F02DF_840E_73BF_41B1_6F38FBFF0A0B.label = Animation
Button_AF6F42DF_840E_73BF_41DE_333D2D84CD8B.label = Video
Button_AF9A25EC_8EF6_BD69_41D3_E22EF10C2394.label = Maggiori Informazioni
Button_AF9C55EF_8EF6_BD67_41D0_25B5FDED0EC2.label = Contattaci
Button_AF9D05ED_8EF6_BD6B_41D5_CBE82FAD4F20.label = Video
Button_AF9D95ED_8EF6_BD6B_41D6_7F613912A1A3.label = Animation
Button_B16352EF_DA5D_2948_41D1_DD5884938A3E.label = Contattaci
Button_B16372ED_DA5D_2948_41EA_675AAFF06ADA.label = Animation
Button_B16382EB_DA5D_2948_41D3_1C2CC66AB5B6.label = Maggiori Informazioni
Button_B163C2EC_DA5D_2948_41C9_4B389BF32720.label = Video
Button_B2A77452_9209_924E_41DE_833C1D799A94.label = Maggiori Informazioni
Button_B2A79455_9209_924A_41C0_A464E821389A.label = Contattaci
Button_B2A7D453_9209_924E_41D2_CD3B5F2B56A2.label = Video
Button_B2A7E454_9209_924A_41DD_3307195AA3E4.label = Animation
Button_B2B95AF5_9209_B64A_41A8_20FE6FCC152B.label = Contattaci
Button_B2BE5AF2_9209_B64E_41E2_1705A015CDCA.label = Maggiori Informazioni
Button_B2BE7AF3_9209_B64E_41BF_D0EF4FF33905.label = Video
Button_B2BE9AF3_9209_B64E_41B3_F95E3FE343B4.label = Animation
Button_B2C11E5C_9208_6E7A_419D_0267787778DE.label = Contattaci
Button_B2C13E5C_9208_6E79_41DD_637B96A244C6.label = Animation
Button_B2C6AE5B_9208_6E7F_41CB_A71922EE1354.label = Video
Button_B2C6CE5A_9208_6E79_41D2_B2D82C01CBF3.label = Maggiori Informazioni
Button_B2CC313C_9208_723A_41C4_6A6A9BAA8EB6.label = Animation
Button_B2CC713B_9208_723E_41C7_E93AD69E8880.label = Video
Button_B2CCB13D_9208_723A_41D0_5C35FF9B4D52.label = Contattaci
Button_B2CDC13A_9208_723E_41E1_86F754D42965.label = Maggiori Informazioni
Button_B32728F8_9209_923A_41B3_B64DBB6E8591.label = Maggiori Informazioni
Button_B32778F8_9209_923A_41AF_A32F2136CDA8.label = Video
Button_B327A8F9_9209_923A_41C3_B4D5718932BD.label = Animation
Button_B327E8FB_9209_923E_41DA_C6DA76595A9C.label = Contattaci
Button_B43AF8E7_8391_AA42_41AA_D3D89A45001A.label = Contattaci
Button_B43C38E5_8391_AA46_41D8_142BA7EF4920.label = Animation
Button_B43C98E4_8391_AA47_41DD_76DFE89761CA.label = Video
Button_B43DF8E2_8391_AA43_41E0_60D0309C2934.label = Maggiori Informazioni
Button_B4CC2745_8393_E646_41DE_38DA239DEBDD.label = Animation
Button_B4CC7744_8393_E646_41CE_469B3CA138FC.label = Video
Button_B4CC9743_8393_E642_41D6_709ABD4CA155.label = Maggiori Informazioni
Button_B4CDC746_8393_E642_41DA_8A79F4A865CD.label = Contattaci
Button_B618115E_8417_CE81_41B2_2618937B1DA9.label = Video
Button_B618715F_8417_CEBF_41A5_C61DAD716191.label = Animation
Button_B6188160_8417_CE81_41A4_E5CD76387D3C.label = Contattaci
Button_B619A15E_8417_CE81_41D7_296512562BA5.label = Maggiori Informazioni
Button_B661283D_8436_5E83_41CA_25233859B584.label = Contattaci
Button_B663283C_8436_5E81_419C_FC8B17DC5811.label = Animation
Button_B664483A_8436_5E81_41DA_B2FFCC389148.label = Maggiori Informazioni
Button_B664583B_8436_5E87_41BF_B2C28375B050.label = Video
Button_B6893C88_841A_D781_41B2_DC26D5A1031C.label = Contattaci
Button_B6B20C80_841A_D781_41BC_5246E08B7BF4.label = Maggiori Informazioni
Button_B6B4AC86_841A_D781_41D3_C410BFC18BA9.label = Video
Button_B6B69C87_841A_D78F_41BC_D0F613C430A6.label = Animation
Button_B8823999_83F1_AACE_41D0_5C7F679164D6.label = Contattaci
Button_B8829998_83F1_AACE_41C8_D9F30C86481A.label = Animation
Button_B882F997_83F1_AAC1_41C3_F3F5B05D39F1.label = Video
Button_B8836997_83F1_AAC1_41B0_E0F269A19F42.label = Maggiori Informazioni
Button_B898131E_83F6_FFC2_41CB_F5F455F23C40.label = Maggiori Informazioni
Button_B89AB31F_83F6_FFC2_41CA_3AC446AA9D1E.label = Animation
Button_B89AC31E_83F6_FFC2_41D3_4B90E6D279B6.label = Video
Button_B8A5A320_83F6_FFFE_41CB_72C81942C94C.label = Contattaci
Button_B96CE271_83F3_DE41_41D1_51845BBE4307.label = Animation
Button_B96E5270_83F3_DE5F_41C6_5ED1932F2879.label = Maggiori Informazioni
Button_B96F0271_83F3_DE41_41DE_18B779EB6C1A.label = Video
Button_B972F273_83F3_DE41_41E0_05D960A2BAE3.label = Contattaci
Button_BAF945DB_8391_FA41_41D2_E79AB2F78650.label = Maggiori Informazioni
Button_BAFD25DD_8391_FA41_41DE_03C0D6061C48.label = Contattaci
Button_BAFF05DC_8391_FA47_41B6_A2487358B249.label = Animation
Button_BAFF75DB_8391_FA41_41D6_4B7256AE614A.label = Video
Button_BC36AD5E_840A_36BE_41D7_10D564B237DB.label = Contattaci
Button_BC495D5B_840A_3686_41D0_981C05C5917B.label = Maggiori Informazioni
Button_BC4B0D5C_840A_3682_41CE_11F2CFD6DC33.label = Video
Button_BC4B4D5D_840A_3682_41D0_FDC1B7F5C125.label = Animation
Button_BCCA101E_84F6_4EBE_41D8_04A5217747F7.label = Contattaci
Button_BCCC701D_84F6_4E82_41AE_E5471F5D21AB.label = Animation
Button_BCCEB01C_84F6_4E82_41B2_A532C2C346A5.label = Maggiori Informazioni
Button_BCCEB01C_84F6_4E82_41B9_5D3AD4FA5B9D.label = Video
Button_BED967D6_83EE_A642_41B5_4D45E246C6D9.label = Maggiori Informazioni
Button_BEDA47DC_83EE_A646_41D3_6BE83072CC90.label = Video
Button_BEDC77DD_83EE_A646_41B4_4F5F7AC1C515.label = Animation
Button_BEDDA7DE_83EE_A642_41C2_F1D7DE8FE34E.label = Contattaci
Button_CC3D24AD_B1BA_3199_41E4_C1B37D156E7C.label = Animation
Button_CC3F24AE_B1BA_319B_41DC_BA9B5199B5DE.label = Contattaci
Button_CC40F4AB_B1BA_3199_41D3_5EFF9B8FCB13.label = Maggiori Informazioni
Button_CC4244AC_B1BA_319F_41E6_29B204E1C6BB.label = Video
Button_CF320AB0_B14A_5187_41DF_9C9DDB574904.label = Maggiori Informazioni
Button_CF328AB0_B14A_5187_4197_A5527EF74FDF.label = Video
Button_CF336AB1_B14A_5189_41DC_C8139CF14FAA.label = Animation
Button_CF337AB3_B14A_5189_41E1_42C07C020CAA.label = Contattaci
Button_D81A13B1_89C9_881D_41DF_B545B79DB944.label = Video
Button_D81A43B2_89C9_881F_41DC_683AABC986C7.label = Animation
Button_D81B43B3_89C9_881D_41CC_43F03179ABC7.label = Contattaci
Button_D81C43AF_89C9_8805_41E0_E23522D86924.label = Maggiori Informazioni
Button_D999F317_89DA_8806_41C9_6E2A9ABF0821.label = Contattaci
Button_D99D1314_89DA_881A_41DD_72BD5B2D5585.label = Maggiori Informazioni
Button_D99E6315_89DA_881A_41E0_86885C7DDB9A.label = Video
Button_D99FA316_89DA_8806_419D_80B39BC29ACD.label = Animation
Button_DA98AA89_8836_780D_41DA_40D7428C6008.label = Informazioni 2
Button_DB405ED5_89CA_B805_41D7_DAFE1BCFA2A0.label = Video
Button_DB40DED4_89CA_B804_41CD_27E61F02AB8E.label = Maggiori Informazioni
Button_DB42CED6_89CA_B807_41CE_B13E72A6AFDF.label = Animation
Button_DB457ED7_89CA_B805_41B1_64334B65E3EF.label = Contattaci
Button_DB600708_8839_880B_41C2_E7B2FAF8ABE8.label = Maggiori Informazioni
Button_DB60F709_8839_880D_41C8_612F493F67F7.label = Video
Button_DB63670A_8839_880F_41E0_FBE7362D8D28.label = Animation
Button_DB64A70B_8839_880D_41A4_046779DE2BD3.label = Contattaci
Button_DBA0EB33_89C9_F81D_41D4_12AEFB3AED29.label = Animation
Button_DBA24B34_89C9_F81B_41A3_F6799CA5133E.label = Contattaci
Button_DBA62B31_89C9_F81D_41B4_B90AC476E499.label = Maggiori Informazioni
Button_DBA65B32_89C9_F81F_41DB_30549D615A2D.label = Video
Button_DBDA4FED_8839_B805_41C2_B262768A3460.label = Animation
Button_DBDBFFEF_8839_B805_41D9_3738061DEE26.label = Contattaci
Button_DBE42FEC_8839_B80B_41C0_98B51B66ED29.label = Informazioni 1
Button_DBE43FED_8839_B805_41D9_7A4DF3755ABB.label = Video
Button_DF91B02F_883E_8805_41D2_6D5025CEE2DD.label = Maggiori Informazioni
Button_DF968031_883E_881D_41A8_EE59D69F3497.label = Contattaci
Button_DF977030_883E_881B_41BE_93C616828AAA.label = Animation
Button_DF97D02F_883E_8805_41B7_74BB554A6E9E.label = Video
Button_E59B2CA5_F439_7F65_41DC_10108710E3A0.label = Anca
Button_E59B2CA5_F439_7F65_41DC_10108710E3A0_mobile.label = Anca
Button_E9F29324_B1C9_D08E_41D6_9C2F7FA337A2.label = Maggiori Informazioni
Button_E9F2E325_B1C9_D08E_41E5_2146AE05CB90.label = Video
Button_E9F32326_B1C9_D08A_41E5_F15E51699F41.label = Animation
Button_E9F33327_B1C9_D08A_41D4_66E359D1B1ED.label = Contattaci
Button_EBBD3D34_B1C9_D08E_41E2_AF81BE89AF69.label = Maggiori Informazioni
Button_EBBD7D35_B1C9_D08E_41E4_6D1A94C764EA.label = Video
Button_EBBDCD36_B1C9_D08A_41E5_2F69F39D18B9.label = Animation
Button_EBBE6D37_B1C9_D08A_41E1_434A3376CC84.label = Contattaci
Button_F24202E0_E33F_9378_41EB_164D733096BF.label = Spalla
Button_F24202E0_E33F_9378_41EB_164D733096BF_mobile.label = Spalla
Button_F4A86F80_88F9_216D_41C4_8C84B49B8A39.label = Más Información
Button_F4A86F80_88F9_216D_41C5_66A758DDF60D.label = Video
Button_F4A8EF80_88F9_216D_41DD_C0FF769EAB80.label = Animation
Button_F4AB1F80_88F9_216D_41DB_D30B16A901CB.label = Contacto
Button_F830BE16_B1F9_D08B_41C9_591409BE60A3.label = Maggiori Informazioni
Button_F830FE17_B1F9_D089_41C4_DB0DF6243AC2.label = Video
Button_F8314E18_B1F9_D087_41B3_25084639D22E.label = Animation
Button_F8316E19_B1F9_D0B9_41E2_5342ABCB1E89.label = Contattaci
Button_FB2E9F49_B1F6_F099_41C6_04C3FE58FD4C.label = Animation
Button_FB2E9F4A_B1F6_F09B_41E3_B145E0444FC4.label = Contattaci
Button_FB2F3F49_B1F6_F086_41DA_DBF2E4B460F3.label = Video
Button_FB2FDF47_B1F6_F089_41B3_54A3FCD653FA.label = Maggiori Informazioni
Button_FB8C43F0_B1CA_3786_41D7_4FE9525777A6.label = Video
Button_FB8C63EF_B1CA_379A_41E5_0E0797691B7E.label = Maggiori Informazioni
Button_FB8CB3F2_B1CA_378A_41D2_807748E4FA0D.label = Contattaci
Button_FB8CD3F0_B1CA_3786_41E5_E8E6D1E6A3E9.label = Animation
Button_FBB05A28_B1FE_3086_41E2_17E34EF683EA.label = Animation
Button_FBB6BA29_B1FE_3086_41D3_064B1E2977CB.label = Contattaci
Button_FBBD9A26_B1FE_308A_41DC_A9119C5998C2.label = Maggiori Informazioni
Button_FBBDDA27_B1FE_308A_413F_2AB09C30D1D2.label = Video
Button_FC892FF1_B1CA_2F89_41E6_22F4127A02CD.label = Contattaci
Button_FC894FF0_B1CA_2F87_41E3_F9888C0D9682.label = Animation
Button_FC89AFEF_B1CA_2F99_41D7_B17D51E76DEC.label = Video
Button_FC89EFEF_B1CA_2F99_41E1_E56006D3233E.label = Maggiori Informazioni
### Multiline Text
HTMLText_068567D4_B34E_3F8F_41E3_0FD2F638A15D.html =
Grazie alla tecnologia 4K integrata, Looking Glass™ offre durata e funzioni innovative e facili da usare. Il monitor LED da 32" con Gorilla Glass e la testa videocamera CMOS a 3 chip (3MOS) 4K a 5 pulsanti, ergonomica e completamente autoclavabile, forniscono una riproduzione brillante dei colori a 10 bit per una visualizzazione multi-specialistica. Un’interfaccia di connessione cavo sostituisce le ingombranti centraline tradizionali.
Sistema di visualizzazione integrato 4K Looking Glass™
Testa videocamera 4K Looking Glass™
La testa videocamera Looking Glass™ 4k combina la resistenza della tecnologia ShockFlex™ di CONMED con i colori brillanti delle immagini della testa della videocamera CMOS a 3 chip. Si tratta di una tecnologia che aiuta a vedere oggi, con una durata che aiuterà a vedere domani.
Sistema di pre-lavaggio endoscopio CleanTray™
Basta aggiungere acqua a questo vassoio all-in-one, detergente per i canali e spugna per endoscopio. Semplificare e standardizzare il processo di pre-pulizia lato letto.
Sistema di acquisizione delle immagini Touch Glass
Questa stampante rapida e affidabile, a sublimazione dei colori, può essere collegata direttamente a un sistema di acquisizione immagini su PC ed è progettata per applicazioni di stampa a colori di documenti medici per cui sono essenziali qualità di stampa e riproduzione dei colori eccellente.
Il sistema di acquisizione delle immagini Touch Glass integra la centralina nel monitor, risparmiando spazio prezioso sul carrello. Grazie alla modalità DICOM e alla connettività EMR avanzata, si può essere sicuri che le informazioni siano protette.
Con punta radiopaca liscia e atraumatica e orientamento garantito tra le ore 11 e le ore 1, il papillotomo a triplo lume TruPass® SW è ora disponibile in configurazioni precaricate con fili guida per vie biliari FXWire®.
FIT® è un palloncino per calcoli biliari a quattro lumi dotato di porte a doppia iniezione, un range di espansione da 9 a 22 mm e non realizzato con lattice di gomma naturale.
Palloncino per calcoli biliari FIT®
Dilatatori a palloncino Eliminator PET®
I dilatatori a palloncino Eliminator® PET offrono una soluzione intuitiva ed economica per ottenere una dilatazione multistadio delle stenosi in tutto il tratto gastrointestinale.
Pinze monouso per biopsia Precisor®
Le pinze per biopsia Precisor® sono dotate della tecnologia CAM che è un brevetto CONMED. Precisor® combina un’azione di taglio precisa con un’ampia capacità di campionamento ed è progettato per tagliare finemente campioni di tessuto anziché strapparli.
Dilatatori monouso CleanGuide™ e filo guida con punta a molla
I dilatatori CleanGuide™ sono progettati per supportare una tecnica di dilatazione rigida e oltre il filo e aiutano a eliminare i problemi di ritrattamento e stoccaggio non necessari incontrati dalle strutture che utilizzano sistemi riutilizzabili.
Il filo guida sterile con punta a molla marcata monouso CleanGuide™ aiuta a ridurre il rischio di potenziale contaminazione crociata che potrebbe verificarsi utilizzando un filo guida riutilizzabile.
CONMED è il rappresentante esclusivo degli alloinnesti per medicina dello sport di MTF Biologics. Oltre al posizionamento sicuro di oltre 9 milioni di alloinnesti, alcuni studi hanno dimostrato che il tessuto per alloinnesto processato con metodi simili a quelli di MTF Biologics è risultato avere tassi di revisione più bassi rispetto agli alloinnesti realizzati con metodi di processazione di altre banche dei tessuti.¹
¹Maletis, Gregory, et al. “Increased Risk of Revision after ACLR with Soft Tissue Allograft Compared to Hamstring Autograft.” ISAKOS. 6 giugno 2015. ePoster n. 1219.
Il sistema di aspirazione OrthoVAC™ è indicato per l’uso nell’artroplastica totale ortopedica del ginocchio e dell’anca. Il kit di cinque pezzi completamente personalizzabile soddisfa le esigenze cliniche della procedura e le preferenze personali dell’utente. È progettato per ridurre l’intasamento con Yankauer a grande diametro da 6 mm e tubi da 11/32".
Sistema di aspirazione a grande diametro monouso OrthoVac™
PlumePen® Elite, della linea di manipoli per evacuazione fumi Buffalo Filter®, presenta un design compatto, ultrasottile ed ergonomico, significativamente più piccolo rispetto ai manipoli per aspirazione dei fumi della concorrenza e offre una migliore visibilità della punta dell’elettrodo attivo.
Manipolo per evacuazione fumi PlumePen® Elite
Manipolo per evacuazione fumi PlumePen® Pro
PlumePen® Pro è un manipolo per evacuazione fumi caratterizzato da un design compatto ed ergonomico, più piccolo rispetto ai manipoli per evacuazione fumi della concorrenza e ha dimensioni simili a quelle dei manipoli elettrochirurgici standard.
L’evacuatore fumi chirurgici ViroVac® fornisce la soluzione ideale per studi medici e centri chirurgici ambulatoriali. Superando le aspettative in termini di valore ed efficacia, coniuga durata del filtro personalizzabile (variabile), un design compatto e un filtro a 3 porte con tecnologia di monitoraggio della durata del filtro.
Evacuatore fumi chirurgici ViroVac®
Indipendentemente dalla procedura chirurgica, PlumePen® Ultra è all’altezza della sfida. In aggiunta al portafoglio PlumePen®, Ultra offre una cannula di aspirazione telescopica ed un design avanzato dello snodo che permetterà al chirurgo un movimento superiore della mano senza trazione sul polso.
Manipolo per evacuazione fumi PlumePen® Ultra
VisiClear® è la nostra proposta più avanzata per l’evacuazione dei fumi chirurgici in sala operatoria. Cattura e filtra efficacemente i fumi chirurgici rimuovendo odori, particolato e altri sottoprodotti potenzialmente pericolosi. VisiClear integra Safeport Technology™, avviso di occlusione, monitoraggio della durata del filtro e modalità programmabili via touch delle procedure: tubo aperto, manipolo elettrochirurgico e procedure laparoscopiche.
Evacuatore fumi chirurgici VisiClear®
Il tubo di collegamento per l’aspirazione di CONMED funge da condotto per l’evacuazione di liquidi e detriti nelle pompe e nei contenitori a vuoto eseguita dagli strumenti di aspirazione ed è disponibile nelle versioni Premium Connectored ed Economy Roll. Il montaggio è efficiente ed economico grazie all’ampia gamma di misure e configurazioni disponibili. Questi tubi sono acquistabili nei formati non conduttivo, sterile in confezioni multiple e non sterile.
Generatore elettrochirurgico System 5000™
System 5000™ coniuga tecnologia e versatilità, permettendo di impostare con la massima precisione l’elettrobisturi alla procedura specifica e alle preferenze del chirurgo. La modalità Lap limita la tensione a 2700 V, contribuendo a ridurre i rischi di ustioni accidentali dovute ad accoppiamento capacitivo. La modalità Fluids fornisce un incremento di potenza nelle procedure in presenza di liquidi.
Grazie alle lame di resezione per piccole articolazioni Mimix™ i chirurghi non devono più avere a che fare con lame di resezione originariamente progettate per altre articolazioni. Queste lame presentano una curvatura e una lunghezza operativa progettate per offrire ai chirurghi un accesso facile, rapido e preciso in spazi anatomici ristretti. Esclusiva curvatura graduale a 35 gradi progettata per adattarsi all’astragalo.
Lame e frese per piccole articolazioni Mimix™
Generatore elettrochirurgico System 2450™
Il sistema 2450™ si presenta semplice all’esterno, ma offre potenti funzionalità come la Dynamic Response Technology, il monitoraggio di sicurezza continuo del contatto piastra ARM e l’integrazione con sistemi robotici compatibili ed evacuatori fumi.
Lame e frese Signature Series™
Le lame e le frese Signature Series™ sono realizzate in materiali resistenti e dotate di un design specifico, in modo da ottenere un rimodellamento dell’anatomia articolare più efficace. L’esclusiva curvatura di queste frese, inoltre, migliora l’accesso al sito chirurgico. Sono strumenti specifici per l’articolazione coxo-femorale, progettati per raggiungere il collo femorale e ottenere una maggiore precisione di taglio.
La lama conica Lanza™ per shaver è stata progettata per fornire una resezione ineccepibile, accurata ed efficiente in anatomie difficili. La punta distale conica consente un facile accesso in spazi ristretti. La doppia finestra di taglio interna della lama Lanza garantisce un numero di tagli doppio per ogni rotazione, potenziando al massimo la resezione volumetrica.*
* Lame standard con finestra di taglio singola.
Lame coniche Lanza™ per shaver
Il sistema per la gestione dei fluidi CrystalView™ Pro combina elevate prestazioni per la gestione dei fluidi di ingresso ed uscita outflow per una distensione articolare ottimale e una visualizzazione chiara combinata con caratteristiche intuitive e impostazioni personalizzabili dal chirurgo, al fine di semplificare le operazioni in sala operatoria. CrystalView™ Pro è progettata per permetterti di concentrarti sul paziente, non sulla pompa.
Sistema di gestione dei fluidi CrystalView™ Pro
Lame Stealth™ rivestite in Diamond-Like Carbon (DLC)
Lame Stealth™ con rivestimento della punta distale in DLC (Diamond-Like Carbon) per ridurre la produzione di particolato. Riduzione della distanza tra le punte di taglio interna ed esterna per un taglio più netto ed efficace.¹ Un’ampia zona di restringimento (lubrificazione) impedisce il contatto metallo-metallo, riducendo la produzione di particolato.²
¹ Rispetto al precedente design a due pezzi.
² TR13-200.
D4000 offre un’interfaccia di facile utilizzo, due porte per manipoli plug and play e la versatilità per supportare più comandi wireless e profili utente personalizzabili.
Sistema di resezione artroscopica D4000
Strumenti per aspirazione
CONMED offre una linea completa di strumenti di aspirazione monouso di qualità per soddisfare le esigenze quotidiane con un’ampia gamma di dimensioni e configurazioni che si adattano a un’ampia gamma di procedure. Il portafoglio comprende Yankauers standard, Yankauers flessibili, strumenti Frazier e kit di aspirazione.
La sensazione tattile durante il movimento è fondamentale per valutare il legamento e la tensione muscolare, oltre che per apprezzare l’ampiezza del movimento. L’AssistArm® offre una precisione ineguagliabile per le procedure di spalla, ginocchio e caviglia.
Posizionatore arto AssistArm®
Con il manipolo shaver Ergo™ non è necessario sacrificare il comfort per la potenza. Ergo™ ha una forma ergonomica progettata per prevenire l’affaticamento dovuto all’uso prolungato, pur continuando a erogare 12.000 giri/min.
Il sistema Edge® sbaraglia la concorrenza: l’asportazione di masse tissutali avviene mediante la parte piatta dell’elettrodo, mentre per tagli di precisione si usa il bordo della sonda. Il sistema Edge® offre un’ampia serie di vantaggi a livello operativo che vanno dall’ottimizzazione del livello di potenza erogata al monitoraggio congiunto della temperatura per ogni sonda utilizzata.
Sistema artroscopico bipolare RF Edge®
Il dispositivo di trazione HandStand™ è un sistema all’avanguardia per artroscopia del polso, dotato di un intuitivo processo di assemblaggio smart-connect e diverse regolazioni della trazione per adattarsi alle varie taglie del paziente.
Torre di trazione HandStand™
Soluzione robotica AirSeal®
Ottenete i benefici di AirSeal® integrati nel flusso di lavoro della vostra procedura da Vinci senza la necessità di una porta di assistenza. Questa soluzione di insufflazione fornisce uno pneumoperitoneo stabile, consentendo ai chirurghi di operare con sicurezza a una pressione intra-addominale inferiore utilizzando i sistemi chirurgici da Vinci Xi e X.
Da utilizzare negli interventi di revisione in cui si è creato un vuoto osseo, gli inserti di revisione sono costituiti da osso spongioso denso disponibili in vari diametri e dotati di cannulazione per consentire il posizionamento preciso all’interno dei tunnel femorale e tibiale.
I servizi di conservazione MOPS™ creano alloinnesti osteocondrali con una maggiore densità di condrociti vitali1 e una vita utile più lunga.¹ ²
¹ Stoker et al. “Chondrocyte Viability at Time of Transplantation for Osteochondral Allografts Preserved by the Missouri Osteochondral Preservation System versus Standard Tissue Bank Protocol.” Journal of Knee Surgery. Volume 31, Numero 8, pagg. 772-780, settembre 2018.
² Stannard, James P., and James L. Cook. “Prospective Assessment of Outcomes After Primary Unipolar, Multisurface, and Bipolar Osteochondral Allograft Transplantations in the Knee: A Comparison of 2 Preservation Methods.” The American Journal of Sports Medicine, Mar. 2020.
Gli alloinnesti meniscali sono il trattamento preferibile per pazienti con meniscectomia subtotale o totale e sono disponibili presso MTF per i compartimenti sia mediale che laterale con bratta ossea tibiale.
Gli strumenti ACT™ di CONMED offrono un elevato livello di precisione e facilità per gli allotrapianti di cartilagine. Disponibili in un’ampia scelta di diametri, gli strumenti di dimensioni specifiche sono raggruppati e codificati con colori per facilitarne l’identificazione.
Strumenti per allotrapianto cartilagineo ACT™
I tendini per alloinnesto QuickGraft™ sono pre-suturati per ACLR All-Inside con sutura Hi-Fi® n. 2 in una struttura a strato quadruplicato oppure a singolo tendine che di fatto elimina il tempo e la noia della preparazione dell’innesto.
Tendini per alloinnesto pre-suturati QuickGraft™
Alloinnesti per correzione di deformità ENHANCE®
I cunei per alloinnesti preformati offrono ai chirurghi alloinnesti pratici e affidabili per la correzione della deformità del piede piatto. L’osso spongioso denso fornisce un eccellente ambiente di rigenerazione Un bordo corticale a due lati fornisce resistenza strutturale.
Fibre corticali demineralizzate ENHANCE®
Le fibre corticali demineralizzate ENHANCE® sono un riempitivo (filler) esclusivo e versatile per difetti ossei costituito da osso corticale demineralizzato al 100%. Esse offrono al chirurgo caratteristiche di manipolazione simile al mastice e la possibilità di personalizzare il processo di reidratazione con BMA, PRP, sangue intero o soluzione salina.
Le fibre cartilaginee vitali CartiMax®, combinate con la matrice cartilaginea per alloinnesti, creano uno scaffold biologicamente attivo con caratteristiche di manipolazione simili al mastice, utilizzato per trattare i difetti cartilaginei focali. Questo prodotto offre la possibilità di facilitare la guarigione e la rigenerazione della cartilagine, oltre alla facilità d’uso.
Alloinnesto cartilagineo CartiMax®
ALLOPATCH HD® è stato sviluppato per soddisfare la necessità di uno scaffold in matrice extracellulare (MEC) sicuro e di alta qualità. Allopatch HD® viene ricavato da allotrapianti di pelle umana trattata utilizzando procedure proprietarie per preservare e mantenere le naturali proprietà biomeccaniche, biochimiche e di matrice dell’innesto di collagene.
Derma umano acellulare Allopatch HD®
Sensori per pulsossimetria
Linea completa di sensori per pulsossimetria monouso e riutilizzabili progettati per l’uso con apparecchiature dei principali produttori.
· Disponibile in diverse misure, per adulti, bambini, neonati e neonatali
· Disponibile in diversi materiali, tra cui vinile, tessuto e schiuma
Sistema di dilatazione americano e CleanGuide™
Questo sistema co-assiale (over the wire) di dilatatori in polimero radiopaco offre una gamma completa di diametri per la dilatazione delle stenosi esofagee, mentre il filo guida CleanGuide™ è progettato per migliorare la prevenzione delle infezioni eliminando potenziali contaminazioni incrociate che potrebbero verificarsi con i fili guida riutilizzabili.
Questa stampante rapida e affidabile, a sublimazione dei colori, può essere collegata direttamente a un sistema di acquisizione immagini su PC ed è progettata per applicazioni di stampa a colori di documenti medici per cui sono essenziali qualità di stampa e riproduzione dei colori eccellente.
Il sistema di acquisizione delle immagini Touch Glass integra la centralina nel monitor, risparmiando spazio prezioso sul carrello. Grazie alla modalità DICOM e alla connettività EMR avanzata, si può essere sicuri che le informazioni siano protette.
Sistema di acquisizione delle immagini Touch Glass
CONMED offre anse a ottica corta, anse per polipectomia e anse per polipectomia rotabili in una vasta gamma di dimensioni e opzioni.
Il sistema di aspirazione OrthoVAC™ è indicato per l’uso nell’artroplastica totale ortopedica del ginocchio e dell’anca. Il kit di cinque pezzi completamente personalizzabile soddisfa le esigenze cliniche della procedura e le preferenze personali dell’utente. È progettato per ridurre l’intasamento con Yankauer a grande diametro da 6 mm e tubi da 11/32".
Sistema di aspirazione a grande diametro monouso OrthoVAC™
Sistema di visualizzazione integrato 4K Looking Glass™
Grazie alla tecnologia 4K integrata, Looking Glass™ offre durata e funzioni innovative e facili da usare. Il monitor LED da 32" con Gorilla Glass e la testa videocamera CMOS a 3 chip (3MOS) 4K a 5 pulsanti, ergonomica e completamente autoclavabile, forniscono una riproduzione brillante dei colori a 10 bit per una visualizzazione multi-specialistica. Un’interfaccia di connessione cavo sostituisce le ingombranti centraline tradizionali.
Aghi per iniezione Click-Tip™ e Flexitip™
La linea di aghi per iniezione di CONMED è disponibile nelle misure con diametri da 19, 22 e 25 e con aghi di diverse lunghezze.
Testa videocamera 4K Looking Glass™
La testa videocamera Looking Glass™ 4k combina la resistenza della tecnologia ShockFlex™ di CONMED con i colori brillanti delle immagini della testa della videocamera CMOS a 3 chip. Si tratta di una tecnologia che aiuta a vedere oggi, con una durata che aiuterà a vedere domani.
Trappola multicamera per polipi Optimizer®
La versatilità della trappola per polipi Optimizer® è evidenziata da quattro camere per campioni indipendenti e selezionabili, quattro canali per bypass diretti e un apposito lume centrale vuoto. Una connessione diretta al dispositivo di aspirazione a parete favorisce la gestione rapida e semplice dei fluidi. Ciascun raccoglitore per polipectomia è confezionato individualmente per l’uso su un singolo paziente per ridurre il rischio di contaminazione incrociata.
ClickLok™ offre la semplicità e l’affidabilità che i chirurghi specializzati nell’anca meritano, con una tecnica di spiegamento a una sola mano. L’ancora di sutura da 1,8 mm preserva l’area ossea essenziale attorno al bordo acetabolare, mentre il sistema di applicazione curvo consente il posizionamento ideale dell’ancora.
Ancora di sutura Paradigm™ ClickLok™
Elettrodi ECG Totaltrace™
L’elettrodo ECG per uso generico in schiuma per adulti Totaltrace™ offre un design a basso profilo e dimensioni ridotte che aiutano a conformarsi all’anatomia del paziente. La formulazione in gel ottimizzata offre una migliore adesione e una minore impedenza. Sono disponibili in diverse configurazioni di confezionamento e offrono opzioni sicure per la RM.
Gli elettrodi multifunzione PadPro® per defibrillazione, stimolazione, cardioversione e monitoraggio offrono una linea completa di elettrodi MFE compatibili con molti dei defibrillatori e DAE più diffusi sul mercato.
· Vita utile di 36 mesi
· Disponibili opzioni per neonati, mini-infant (neonatali) e sterili
· Confezionamento di elettrodi preconnessi
Gli elettrodi monouso per EEG a coppetta profonda BRAINSTREAM™ sono un modo sicuro e comodo per eseguire registrazioni EEG.
· Derivazioni anti-aggrovigliamento
· Guide di posizionamento per una adesione più semplice
· Coppa profonda per ottenere una più ampia quantità di gel o pasta
· Compatibile con TAC e radiografie
BRAINSTREAM™ elettrodi monouso per EEG a coppetta
Manipolo per evacuazione fumi PlumePen® Ultra
Indipendentemente dalla procedura chirurgica, PlumePen® Ultra è all’altezza della sfida. In aggiunta al portafoglio PlumePen®, Ultra offre una cannula di aspirazione telescopica ed un design avanzato dello snodo che permetterà al chirurgo un movimento superiore della mano senza trazione sul polso.
Piattaforma elettrochirurgica Beamer®
Combinando una tecnologia sofisticata con un’impareggiabile facilità d’uso, Beamer® fornisce eccezionali risultati in elettrochirurgia ed in coagulazione ad argon, qualunque sia il vostro livello di competenza in elettrochirurgia. La modalità Endo taglio pulsato papillare è progettata per il taglio sfinterotomico. ACE monitora le condizioni del tessuto per mantenere un effetto di taglio costante.
La sensazione tattile durante il movimento è fondamentale per valutare il legamento e la tensione muscolare, oltre che per apprezzare l’ampiezza del movimento. AssistArm® può essere utilizzato nell’artroscopia del ginocchio (LCA, menisco, traumi), nella sostituzione mono e nella sostituzione totale del ginocchio. Mantenere con facilità e con una sola mano la distrazione desiderata al fine di accedere al compartimento chirurgico.
Il filo guida con punta lanceolata da 3,5 mm si restringe in uno stelo da 2,4 mm, eliminando la necessità di un alesatore per il canale del bottone. La scala graduata agevola la lettura della lunghezza totale del canale femorale.
Filo guida con punta lanceolata Infinity™ da 3,5 mm
Disponibile con orientamento per il ginocchio sinistro e destro e nelle misure da 7/8 mm e 9/10 mm, la guida anteromediale Infinity™ presenta un indicatore di offset del condilo posteriore e di footprint del tunnel da 2 mm per ottimizzare il posizionamento della guida e la visualizzazione del tunnel in un approccio anatomico.
Posizionatore arto AssistArm®
Guida anteromediale Infinity™
I manipoli GoldLine® offrono un design ergonomico sottile e affusolato, una impugnatura antiscivolo e un’azione fluida.
Manipoli elettrochirurgici monouso GoldLine®
Porte di accesso AirSeal®
Le porte di accesso AirSeal® fanno parte del sistema AirSeal® e consentono l’accesso senza valvole alla cavità addominale, la rimozione di campioni intatti e l’introduzione e la rimozione senza ostacoli di clip, aghi, suture e reti.
ThermoGard® fornisce sicurezza, praticità e comfort ottimali. Il denso gel blu è extra delicato sulla pelle. Disponibili in misure per adulti e pediatriche
Elettrodi dispersivi ThermoGard®
Progettata specificamente per le procedure per piccole articolazioni, la tecnologia di posizionamento TruShot® all-in-one ridefinisce l’efficienza e la precisione in sala operatoria. Questo sistema elimina i passaggi non necessari e presenta una piccola ancora in sola sutura progettata per fornire ai chirurghi l’eccellente fissazione di cui hanno bisogno.
La configurazione dell’ancora Y-Knot Shallow richiede un tunnel con una profondità di soli 10 mm ed è utile per aree con scarsa profondità ossea. L’esclusivo meccanismo di posizionamento permette di inserire l’ancora sul fondo del tunnel per garantirne una fissazione sicura.
Sistema di fissazione dei tessuti molli “all-in-one” TruShot® con Y-Knot®
Il sistema AirSeal® iFS mantiene stabile lo pneumoperitoneo e rimuove costantemente i fumi*, consentendo ai chirurghi di operare con una pressione inferiore senza compromettere l’esposizione. La modalità AirSeal® con set di tubi ASM-EVAC ottimizza il flusso di gas per fornire uno pneumo stabile, facilita l’evacuazione del fumo con filtro ULPA da 0,01 micron e fornisce un accesso senza valvola con la porta di accesso AirSeal®.
PlumePen® Elite, della linea di manipoli per evacuazione fumi Buffalo Filter®, presenta un design compatto, ultrasottile ed ergonomico, significativamente più piccolo rispetto ai manipoli per aspirazione dei fumi della concorrenza e offre una migliore visibilità della punta dell’elettrodo attivo.
Manipolo per evacuazione fumi PlumePen® Elite
Ancora in sola sutura Y-Knot® PRO Flex
Y-Knot® PRO Flex combina i vantaggi dell’ancora Y-Knot® in sola sutura piccola, morbida e sicura con un sistema di applicazione curvo e una tecnologia di rilascio della sutura senza gancio.
Sistema di guida modulare Infinity™
Il sistema di guida modulare Infinity™ è una soluzione all-in-one progettata per consentire più procedure e tecniche con un’unica piattaforma completa. I cinque bracci puntatore sono adatti sia alle procedure LCA sia LCP, comprese le opzioni per gli approcci all-inside. I perni guida si adattano alla foratura standard del filo guida da 2,4 mm e agli approcci all-inside. Il corpo della guida è dotato di una funzione di blocco rapido per facilitare il passaggio.
I manipoli monouso di alta qualità per la coagulazione con fascio di argon sono progettati per erogare la coagulazione ad Argon in siti chirurgici difficili da raggiungere. I manipoli Bend-A-Beam ABC® sono malleabili fino a 60 gradi per un migliore accesso chirurgico. Disponibili in lunghezze da 3", 6" e 9".
Manipolo Bend-a-Beam ABC®
System 5000™ coniuga tecnologia e versatilità, permettendo di impostare con la massima precisione l’elettrobisturi alla procedura specifica e alle preferenze del chirurgo. La modalità Lap limita la tensione a 2700 V, contribuendo a ridurre i rischi di ustioni accidentali dovute ad accoppiamento capacitivo. La modalità Fluids fornisce un incremento di potenza nelle procedure in presenza di liquidi.
Generatore elettrochirurgico System 5000™
Ancora in sola sutura Y-Knot® PRO RC
Il primo sistema di ancora in sutura auto-perforante, Y-Knot® PRO RC, può contribuire a semplificare le riparazioni della cuffia dei rotatori con una tecnica rapida ed efficace che elimina l’esigenza di creare e centrare un foro pilota. La necessità di rimuovere le suture viene eliminata con il sistema di rilascio della sutura senza gancio.
Il sistema Hall® MicroFree® è dotato di strumenti senza fili per applicazione a piccole ossa alimentati a batteria, con manipolo a matita, progettati per offrire la libertà di un dispositivo senza fili, mentre la tecnologia agli ioni di litio ad alte prestazioni fornisce la coppia, la potenza e le prestazioni di cui i chirurghi hanno bisogno.
HelixAR™ unisce le modalità specialistiche avanzate di un generatore elettrochirurgico di prima qualità ai vantaggi dell’ultimissima tecnologia ABC® di CONMED per procedure in aperto e laparoscopiche. La dissezione ad argon si avvale di un elettrodo per dissezione per un effetto di taglio potenziato con quattro diversi livelli di emostasi. L’argon Pulsato offre un’emostasi controllata su piccole superfici emorragiche, con 4 diverse durate di impulso.
HelixAR™ ESU con tecnologia ABC®
Semplici da usare, gli elettrodi per dissezione ABC® si collegano a specifici manipoli ABC® di CONMED per convertire la modalità di coagulazione a fascio di argon senza contatto in modalità di dissezione a fascio di argon quando desiderato.
Elettrodi per dissezione ABC®
Manipoli per piccole ossa Hall® MicroFree®
Bottone in sola sutura MicroLink™
Il bottone in sola sutura e MicroLink™* combina una struttura morbida in sola sutura con una tecnica efficiente e riproducibile per la plastica delle sospensioni CMC. Il bottone è disponibile in materiale radiopaco per una visualizzazione ottimale in fluoroscopia senza l’uso di metallo. Il sistema MicroLink™ è composto da accessori per la perforazione precisa del tunnel, il passaggio efficiente delle suture e l’ottimizzazione delle trapeziectomie. Sono disponibili guide compatibili.
Ancora senza nodi PopLok® - 2,8/3,3 mm
Le ancore senza nodi completamente in PEEK PopLok® consentono una fissazione tendine-osso affidabile per riparazioni di instabilità. Quando l’ancora viene posizionata, le alette si aprono sotto la corticale e la sutura è bloccata all’interno dell’ancora per fornire una fissazione sicura nell’osso.
Ancora senza nodi PopLok® - 3,5/4,5 mm
Le ancore senza nodi PopLok® completamente in PEEK consentono una fissazione tendine-osso affidabile per la riparazione della cuffia dei rotatori. Quando l’ancora viene posizionata, le alette si aprono sotto la corticale e la sutura è bloccata all’interno dell’ancora per fornire una fissazione sicura nell’osso.
L’ancora a doppia espansione TenoLok®, grazie alla sua versatilità, è utilizzata per le procedure di tenodesi. È progettata per garantire una solida fissazione tendine-osso, ridurre il danno e l’avvolgimento del tendine nonché per proporre una tecnica rapida ed efficace.
Ancora per tenodesi TenoLok® a doppia espansione
Ancora in sola sutura Y-Knot® RC con aghi
Y-Knot® RC con aghi combina i vantaggi dell’ancora Y-Knot® in sola sutura piccola, morbida e sicura con un sistema mini-open.
Le ancore completamente filettate CrossFT® (PEEK) e GENESYS CrossFT® (biocomposito) offrono una combinazione di resistenza e affidabilità raramente riscontrata in altre ancore. Le filettature corticali e spongiose consentono la fissazione. La canulazione dell’ancora riesce a incanalare i fattori di crescita verso il tendine in fase di guarigione.
Ancore CrossFT® e GENESYS CrossFT®
La tecnologia di posizionamento TruShot® all-in-one ridefinisce l’efficienza e la precisione in sala operatoria. Eliminando i passaggi non necessari, questo sistema semplifica il posizionamento delle ancore, mentre le piccole ancore in sola suturasono progettate per fornire l’eccellente fissazione di cui i chirurghi hanno bisogno durante le procedure aperte per la fissazione dei tessuti molli.
Sistema di fissazione dei tessuti molli “all-in-one” TruShot® con Y-Knot®
Ancora senza nodi CrossFT® DT
CrossFT® DT senza nodi offre un’ampia gamma di vantaggi per le riparazioni senza nodi della cuffia dei rotatori, tra cui il tensionamento controllato della sutura ed il disegno della filettatura profonda per la fissazione dell’osso spongioso.
PlumePort Activ® sistema per la gestione dei fumi in laparoscopia
PlumePort ActiV® è la prima linea di difesa per la rimozione sicura ed efficace del fumo chirurgico durante le procedure laparoscopiche ActiV si collega facilmente ai trocar standard, utilizza sistemi di aspirazione disponibili in sala per un funzionamento silenzioso e contiene la filtrazione ULPA che assicura un’efficienza del 99,999% fino a 0,1–0,2 micron.
Alesatore retrogrado Infinity™
Gli alesatori retrogradi Infinity™ consentono la creazione di tunnel con tecnica out/in per procedure in cui la precisione è fondamentale. Sono una soluzione affidabile per l’alesatura all-inside e presentano un diametro dello stelo di 3,5 mm con dimensioni di alesatura di 6-12 mm e 6,5-9,5 mm. Compatibile con attacchi rapidi AO/Trinkle e per mandrino di Jacobs
Ancore PressFT™ e GENESYS™ PressFT™
L’ancora PressFT™ combina dimensioni ridotte con un’eccezionale resistenza di pull-out fino a 388N.¹ L’impianto viene fornito con sutura Hi-Fi® singola ed è disponibile in materiale PEEK o biocomposito GENESYS™.
¹ PDD1444516 (ancore bio), PDD1444517 (ancore PEEK).
PlumePort® sistema passivo di gestione dei fumi in laparoscopia
PlumePort® è un dispositivo passivo per la filtrazione dei fumi laparoscopici con filtrazione ULPA integrata e carbone attivo per filtrare in modo sicuro il contenuto aerosolizzato del fumo peritoneale durante la laparoscopia Contenendo un doppio sistema di controllo dell’umidità con un agente assorbente e una trappola per fluidi, PlumePort® fornisce l’integrità necessaria del mezzo filtrante per una maggiore protezione nei casi più lunghi.
Gli alesatori a diametro costante presentano un design completamente scanalato per la perforazione controllata del tunnel durante le procedure di artroplastica del ginocchio.
Alesatore a diametro costante
Progettata per semplificare e standardizzare la preparazione e l’impianto dell’alloinnesto del menisco, la strumentazione per trapianto del menisco di CONMED presenta una postazione “tutto in uno” per la preparazione del trapianto e il sistema di trapanatura tibiale. La semplicità di utilizzo degli strumenti e la facilità di apprendimento e riproduzione della procedura consentono di eliminare la complessità e le variazioni della preparazione dell’alloinnesto del menisco favorendo ogni volta un impianto ideale.
Sistema per allotrapianto meniscale (MAT)
Le punte da trapano Sentinel® a scanalatura singola sono progettate per la sicurezza e la preservazione dell’articolazione del paziente attraverso la protezione della cartilagine e dei tessuti molli. Il design presenta una superficie liscia a 270 gradi al fine di proteggere il condilo mediale da danni durante la perforazione con approccio dal portale mediale.
Sistema di visibilità LaparoVue®
LaparoVue® è una soluzione all-in-one studiata per rendere più semplice il raggiungimento della visione ottimale. Riscalda l’endoscopio per evitare l’appannamento, bilancia il bianco, pulisce e disappanna e si adatta a endoscopi da 3 mm-12 mm senza convertitore delle dimensioni dell’apertura.
Sega alternativa Hall® Titan®
La sega reciproca Hall® Titan® è del 25% più leggera della precedente generazione di Hall per grandi ossa, ma ha la stessa lunghezza estesa della punta deglHall 50™ per un migliore accesso per tagli difficili da raggiungere.* La testina ad innesto rapido consente la sostituzione rapida e con una sola mano delle lame e presenta comunque due posizioni delle lame per un piano verticale o orizzontale.
* PDD1348414.
Con un peso ridotto del 32%, lo sternotomo Hall® Titan® è progettato per ridurre l’affaticamento muscolare e aumentare le prestazioni ed il controllo.* Lo sternotomo più piccolo e compatto è inoltre dotato di un interruttore di modalità aggiornato con blocco del grilletto meccanico in modalità sicura, che indica agli utenti quando il manipolo è in modalità sicura.
* PDD1348414.
CTS Relief Kit® fornisce ai chirurghi un set completo di strumenti monouso semplici da usare per il rilascio endoscopico del legamento carpale trasverso attraverso un unico portale. Il kit è composto da un piccolo dilatatore, un dilatatore più grande, una guida scanalata per proteggere le strutture neurovascolari adiacenti e una lama con impugnatura a penna.
The ACE™ Biliary Guidewire provides easy and effective pushability in the physician-preferred smaller .025" size, offering Endoscopists a simple solution for challenging wire guided cannulation within the pancreaticobiliary tract.
Manipolo modulare Hall® Titan®
Il trapano modulare Hall® Titan® è potente e leggero, con impugnatura testurizzata e funzionamento con una sola mano. Questo singolo trapano può essere utilizzato per grandi ossa, piccole ossa e medicina dello sport.
Filo guida per misurazione avanzata FX Wire®
Nel caso di posizionamento di dispositivi nelle vie biliari, zone anatomiche difficili da raggiungere, i fili guida con misurazione totalmente integrata FX Wire® presentano le dimensioni e la semplicità necessarie per facilitare l’accesso e la guida degli strumenti.
Il filo guida Xwire® è dotato di una punta distale flessibile rastremata, radiopaca e con rivestimento idrofilo.
Evacuatore fumi chirurgici VisiClear®
VisiClear® è la nostra proposta più avanzata per l’evacuazione dei fumi chirurgici in sala operatoria. Cattura e filtra efficacemente i fumi chirurgici rimuovendo odori, particolato e altri sottoprodotti potenzialmente pericolosi. VisiClear integra Safeport Technology™, avviso di occlusione, monitoraggio della durata del filtro e modalità programmabili via touch delle procedure: tubo aperto, manipolo elettrochirurgico e procedure laparoscopiche.
PlumePen® Pro è un manipolo per evacuazione fumi caratterizzato da un design compatto ed ergonomico, più piccolo rispetto ai manipoli per evacuazione fumi della concorrenza e ha dimensioni simili a quelle dei manipoli elettrochirurgici standard.
Manipolo per evacuazione fumi PlumePen® Pro
L’evacuatore fumi chirurgici ViroVac® fornisce la soluzione ideale per studi medici e centri chirurgici ambulatoriali. Superando le aspettative in termini di valore ed efficacia, coniuga durata del filtro personalizzabile (variabile), un design compatto e un filtro a 3 porte con tecnologia di monitoraggio della durata del filtro.
Evacuatore fumi chirurgici ViroVac®
L’inserimento dell’impugnatura a pistola con una sola mano e il controllo con un solo clic garantiscono facilità d’uso, accuratezza e riduzione del potenziale di rilascio prematuro dello stent.
Stent endoscopico per vie biliari FLEXXUS®
Il sistema 2450™ si presenta semplice all’esterno, ma offre potenti funzionalità come la Dynamic Response Technology, il monitoraggio di sicurezza continuo del contatto piastra ARM e l’integrazione con sistemi robotici compatibili ed evacuatori fumi.
Generatore elettrochirurgico System 2450™
La sensazione tattile durante il movimento è fondamentale per valutare il legamento e la tensione muscolare, oltre che per apprezzare l’ampiezza del movimento. Mantenere con facilità e con una sola mano la distrazione desiderata al fine di accedere al compartimento chirurgico.
Posizionatore arto AssistArm®
Con una velocità di taglio superiore del 32% rispetto a Hall 50™, la sega oscillante Hall® Titan® Primecut+™, progettata per migliorare l’efficienza di taglio, offre sia una velocità standard sia una velocità turbo.* La testina accetta lame oscillanti standard e cassette Primecut.
*Specifiche tecniche di Titan®, PDD1515919.
Sega oscillante Hall® Titan® Primecut+™
Ancora senza nodi CrossFT®
Le ancore completamente filettate sono disponibili sia in PEEK sia in materiali biocompositi GENESYS™. CrossFT® senza nodi ha una filettatura per corticale e spongiosa per una forza di estrazione massima nel settore delle riparazioni della cuffia dei rotatori.
Ancora in sola sutura Y-Knot® RC con aghi
Y-Knot® RC con aghi combina i vantaggi dell’ancora Y-Knot® in sola sutura piccola, morbida e sicura con un sistema mini-open.
Y-Knot® RC con aghi combina i vantaggi dell’ancora Y-Knot® in sola sutura piccola, morbida e sicura con un sistema mini-open.
Ancora in sola sutura Y-Knot® RC con aghi
Ancora in sola sutura Y-Knot® PRO RC
Il primo sistema di ancora in sutura auto-perforante, Y-Knot® PRO RC, può contribuire a semplificare le riparazioni della cuffia dei rotatori con una tecnica rapida ed efficace che elimina l’esigenza di creare e centrare un foro pilota. La necessità di rimuovere le suture viene eliminata con il sistema di rilascio della sutura senza gancio.
Le ancore senza nodi completamente in PEEK PopLok® da 2,8/3,3 mm sono affidabili e resistenti nelle riparazioni MPFL. Le suture delle ancore PopLok® sono bloccate all’interno della configurazione dell’ancora stessa: ciò significa che la fissazione è meno dipendente dalla qualità dell’osso, per una maggiore stabilità e affidabilità di impianto. Il design innovativo di questa ancora permette la massima flessibilità al chirurgo, che può regolare la tensione della sutura dopo aver posizionato l’ancora nel foro pilota.
Ancora senza nodi PopLok® - 2,8/3,3 mm
Ancora per tenodesi TenoLok® a doppia espansione
L’ancora a doppia espansione TenoLok®, grazie alla sua versatilità, è utilizzata per le procedure di tenodesi. È progettata per garantire una solida fissazione tendine-osso, ridurre il danno e l’avvolgimento del tendine nonché per proporre una tecnica rapida ed efficace.
Strofinare in modo più intelligente. CONMED propone una gamma completa e conveniente di spazzolini per pulizia di vari tipi di canali endoscopici prima della sterilizzazione.
VCare® fornisce esposizione e accesso superiore alla cavità pelvica Visualizza i fornici vaginali per un’immediata identificazione del piano per la colpotomia e mantiene lo pneumoperitoneo per tutta la procedura.
Manipolatore uterino Vcare® Plus
Progettato per un taglio rapido ed efficace delle suture: la taglia suture Katana™ Flush Cutter può tagliare fino a 2 lembi di sutura Hi-Fi® n. 2, Ribbon in Hi-Fi® o Tape Hi-Fi®.¹ ² Questo strumento può essere caricato all’esterno dell’articolazione e fatto scorrere lungo la sutura o inserito nell’articolazione da qualsiasi portale e quindi caricato lateralmente per tagliare la sutura.¹ Progettato per eliminare i lunghi capi di sutura, la Katana™ consente un taglio pulito.³ ⁴
¹ PDD1209447
² PDD1209449
³ DRW1191970
⁴ I fili di sutura variano da 0,81 mm a 1,32 mm di lunghezza.
Taglia suture Katana™ Flush Cutter
Passasuture Spectrum® II e Spectrum® MVP™
La serie di passasuture Spectrum® introduce nuovi standard in termini di precisione, efficienza e versatilità negli strumenti per il passaggio dei fili di sutura.
Il sistema Spectrum® II offre un’ampia gamma di configurazioni di uncini per sutura per una varietà di passaggi per sutura a relè.
L’uncino per sutura a basso profilo da 1,8 mm del dispositivo Spectrum® MVP™ passa e recupera la sutura senza bisogno di una fase distinta di trascinamento del filo.
Posizionatore arto AssistArm®
La sensazione tattile durante il movimento del braccio è fondamentale per valutare il legamento e la tensione muscolare, oltre che per apprezzare l’ampiezza del movimento. AssistArm® è caratterizzato da una precisione incomparabile per le procedure della spalla in posizione semiseduta e in decubito laterale.
Il sistema passasuture Spectrum® AutoPass™ per la riparazione della cuffia dei rotatori consente alla finestra attiva di catturare e recuperare la sutura mediante un semplice passaggio con una sola mano.
Sistema passasuture Spectrum® AutoPass™
Progettato pensando alla sicurezza, l’ago tattile Paradigm™ è sufficientemente affilato da perforare la capsula, ma presenta un otturatore a molla che riduce il rischio di danni al tessuto circostante e alla cartilagine articolare in uno spazio articolare aperto. L’ago fornisce un feedback tattile per confermare l’ingresso della capsula.
Niente più slitte ed aste per l’interscambio dei portali, o cannule rigide che limitano il movimento. Progettato per risparmiare tempo, EZ Switch® permette ai chirurghi di passare facilmente da un portale all’altro senza slitte od aste per l’interscambio dei portali. Il design flessibile consente un’ampia gamma di movimenti e la lunghezza del corpo flessibile può essere facilmente tagliata per adattarsi all’anatomia del paziente.
Sistema di interscambio portale Paradigm™ EZ Switch®
Strumenti multi-uso DetachaTip® III
Il sistema DetachaTip® III combina prestazioni precise, affidabili e confortevoli in un sistema di strumenti multiuso con costi procedurali ridotti.
Il primo sistema di ancora in sutura auto-perforante, Y-Knot® PRO RC, può contribuire a semplificare le riparazioni della cuffia dei rotatori con una tecnica rapida ed efficace che elimina l’esigenza di creare e centrare un foro pilota. La necessità di rimuovere le suture viene eliminata con il sistema di rilascio della sutura senza gancio.
Ancora in sola sutura Y-Knot® PRO RC
Anchor* soddisfa le esigenze del chirurgo in termini di recupero dei campioni sicuro, forte, fermo ed efficace. Il suo innovativo meccanismo di rilascio offre sicurezza e protezione, inoltre il materiale proprietario del sacchetto riduce il rischio di rotture.
Anchor* Tissue Retrieval System
Piattaforma elettrochirurgica Beamer®
Combinando una tecnologia sofisticata con un’impareggiabile facilità d’uso, Beamer® fornisce eccezionali risultati in elettrochirurgia ed in coagulazione ad argon, qualunque sia il vostro livello di competenza in elettrochirurgia. Beamer® offre tecnologie avanzate come ACE ed Endo-Mode.
Cavo luce elettronico eLuma™
eLuma™ reinventa l’illuminazione chirurgica. Dite addio alle fragili sorgenti luminose in fibra ottica e alle tradizionali centraline delle sorgenti luminose!
La testa videocamera Looking Glass™ 4k combina la resistenza della tecnologia ShockFlex™ di CONMED con i colori brillanti delle immagini della testa della videocamera CMOS a 3 chip. Si tratta di una tecnologia che aiuta a vedere oggi, con una durata che aiuterà a vedere domani.
Testa videocamera 4K Looking Glass™
Il sistema di acquisizione delle immagini Touch Glass integra la centralina nel monitor, risparmiando spazio prezioso sul carrello. Grazie alla modalità DICOM e alla connettività EMR avanzata, si può essere sicuri che le informazioni siano protette.
Sistema di acquisizione delle immagini Touch Glass
Questa stampante rapida e affidabile, a sublimazione dei colori, può essere collegata direttamente a un sistema di acquisizione immagini su PC ed è progettata per applicazioni di stampa a colori di documenti medici per cui sono essenziali qualità di stampa e riproduzione dei colori eccellente.
Sistema di visualizzazione integrato 4K Looking Glass™
Grazie alla tecnologia 4K integrata, Looking Glass™ offre durata e funzioni innovative e facili da usare. Il monitor LED da 32" con Gorilla Glass e la testa videocamera CMOS a 3 chip (3MOS) 4K a 5 pulsanti, ergonomica e completamente autoclavabile, forniscono una riproduzione brillante dei colori a 10 bit per una visualizzazione multi-specialistica. Un’interfaccia di connessione cavo sostituisce le ingombranti centraline tradizionali.
Los anclajes PopLok® knotless de 2,8/3,3 mm, totalmente fabricados de PEEK, ofrecen resistencia y confiabilidad para reparaciones de inestabilidad. Las suturas de los anclajes PopLok® están dentro de la estructura del mismo anclaje, lo que significa que la fijación depende menos de la calidad del hueso. El diseño innovador del anclaje permite a los cirujanos ajustar la tensión de la sutura una vez que el anclaje está asentado en el orificio piloto para lograr la máxima flexibilidad.
Anclaje PopLok® knotless - 2,8/3,3 mm
Progettato per garantire sicurezza: la lama retta retraibile e la lama uncinata Paradigm™ non solo tagliano in modo efficace la capsula dell’anca, ma presentano anche una guaina smussa retrattile che protegge la cartilagine articolare e il tessuto molle dalla lama.
Lame retraibili Paradigm™
Ancora in sola sutura Y-Knot® PRO Flex
Y-Knot® PRO Flex combina i vantaggi dell’ancora Y-Knot® in sola sutura piccola, morbida e sicura con un sistema di applicazione curvo e una tecnologia di rilascio della sutura senza gancio.
Progettata specificamente per le procedure per piccole articolazioni, la tecnologia di posizionamento TruShot® all-in-one ridefinisce l’efficienza e la precisione in sala operatoria. Eliminando i passaggi non necessari, questo sistema semplifica il posizionamento dell’ancora nelle ossa piccole, mentre le piccole ancore in sola sutura sono progettate per fornire l’eccellente fissazione di cui hanno bisogno. La semplice tecnica all-in-one di TruShot offre ai chirurghi una soluzione che funziona esattamente come desiderano.
Sistema di fissazione dei tessuti molli “all-in-one” TruShot® con Y-Knot®
Bottone GraftMax™ Dispositivo di fissazione corticale regolabile
Il bottone GraftMax™ per fissazione femorale offre tutti i vantaggi di un dispositivo ad anello regolabile ma con la stessa resistenza e sicurezza di un dispositivo ad anello fisso. È progettato per l’uso con tessuti molli, BTB ed altri innesti a loop chiuso. GraftMax™ aiuta a ottenere il massimo innesto nel tunnel con loop regolabile a meno di 5 mm. Inoltre, la tecnica utilizzata con i bottoni GraftMax™ è semplice e riproducibile ed elimina lo svantaggio dei calcoli preliminari.
Progettato per facilitare la chiusura dei nodi in anatomie difficili, lo spinginodo curvo Paradigm™ è progettato per semplificare e snellire le procedure di artroscopia dell’anca. È caratterizzato da un design anatomico curvo che consente di semplificare la creazione dei nodi in punti difficili da raggiungere e posizionarli sull’altro lato del labbro.
Spinginodo curvo Paradigm™
Il passasuture Paradigm™ Slim™ consente alle suture di scorrere facilmente attraverso le ganasce per un recupero efficace. Questo passasuture manuale presenta un angolo verso l’alto di 15 gradi progettato per fornire un passaggio accurato della sutura nella ristretta zona articolare dell’anca.
Il passasuture Paradigm™ Slim Raven™ è una soluzione tradizionale la cui punta affilata e il basso profilo delle ganasce permettono di infilare e recuperare il filo di sutura minimizzando le lesioni al tessuto labrale in modo tale da conservarne, per quanto possibile, la struttura. Grazie all’angolazione di 15 gradi verso l’alto, il passaggio del filo nella ristretta zona articolare avviene in modo accurato.
Strumenti passasuture Paradigm™ Slim™ e Slim Raven™
Grazie a una forte fissazione e a una semplice tecnica autoperforante, la Y-Knot® PRO RC viene utilizzata nelle procedure per il gluteo medio. Il piccolo ingombro di 2,8 mm offre vantaggi di posizionamento e fissazione quando lo spazio osseo è limitato. La necessità di rimuovere le suture viene eliminata con il sistema di rilascio della sutura senza gancio.
Ancora in sola sutura Y-Knot® PRO RC
L’ancora PressFT™ Flex combina dimensioni ridotte con un’eccezionale resistenza di pull-out fino a 388N.¹ L’impianto viene fornito con sutura Hi-Fi® singola ed è disponibile in materiale PEEK o biocomposito GENESYS™. Un sistema di applicazione curvo è ideale per il posizionamento attorno al bordo acetabolare.
¹ PDD1444516 (ancore bio), PDD1444517 (ancore PEEK).
Ancora di sutura PressFT™ Flex e PressFT™
Sistema di fissazione dei tessuti molli “all-in-one” TruShot® con Y-Knot®
Progettata specificamente per le procedure per piccole articolazioni, la tecnologia di posizionamento TruShot® all-in-one ridefinisce l’efficienza e la precisione in sala operatoria. Questo sistema elimina i passaggi non necessari e presenta una piccola ancora in sola sutura progettata per fornire ai chirurghi l’eccellente fissazione di cui hanno bisogno.
La configurazione dell’ancora Y-Knot Shallow richiede un tunnel con una profondità di soli 10 mm ed è utile per aree con scarsa profondità ossea. L’esclusivo meccanismo di posizionamento permette di inserire l’ancora sul fondo del tunnel per garantirne una fissazione sicura.
Le ancore completamente filettate sono disponibili sia in PEEK sia in materiali biocompositi GENESYS™. CrossFT® senza nodi ha una filettatura per corticale e spongiosa per una forza di estrazione massima nel settore delle riparazioni della cuffia dei rotatori.
Ancora senza nodi CrossFT®
Taglia suture a lunghezza estesa Katana™
Progettato per un taglio rapido ed efficace delle suture: la taglia suture Katana™ Flush Cutter può tagliare fino a 2 lembi di sutura Hi-Fi® n. 2, Ribbon in Hi-Fi® o Tape Hi-Fi®.¹ ² Questo strumento può essere caricato all’esterno dell’articolazione e fatto scorrere lungo la sutura o inserito nell’articolazione da qualsiasi portale e quindi caricato lateralmente per tagliare la sutura.¹ Progettato per eliminare i lunghi capi di sutura, la Katana™ consente un taglio pulito.³ ⁴
¹ PDD1209447
² PDD1209449
³ DRW1191970
⁴ I fili di sutura variano da 0,81 mm a 1,32 mm di lunghezza.
Endoprotesi biliare GORE® VIABIL®
L’endoprotesi biliare GORE® VIABIL® è l’unico stent metallico non accorciabile completamente rivestito clinicamente in grado di ridurre i tassi di reintervento grazie alla conformabilità ottimale, alla pervietà primaria superiore e ai tassi di migrazione più bassi sul mercato.
Clip per emostasi DuraClip®
Progettato per trattare facilmente e accuratamente i difetti e affrontare il sanguinamento, DuraClip® presenta un segmento distale flessibile che mantiene le prestazioni, anche su un elevatore. Ruota con precisione di 1:1 e può aprirsi/chiudersi un numero illimitato di volte. Lo stelo da 11 mm è più corto del 52% rispetto alla clip leader sul mercato per una migliore visibilità*
*Dati in archivio: 0116-005.
Vite ad interferenza GENESYS™ Matryx®
Le viti GENESYS™ Matryx® offrono una combinazione ottimale di guarigione biologica* e integrità meccanica. Queste viti ad interferenza consentono una fissazione iniziale forte durante il periodo critico della guarigione e forniscono uno scaffold per consentire la crescita interna dell’osso durante il successivo periodo di riassorbimento. Un processo che favorisce il ripristino della naturale anatomia del paziente sia dal punto di vista biologico che meccanico. Le viti sono costituite da materiale biocomposito GENESYS brevettato di CONMED (miscela di microTCP e 96L/4D PLA) che, come hanno dimostrato i dati clinici, offre caratteristiche di assorbimento ottimizzate e comprovata crescita ossea interna.
Il bottone femorale con loop regolabile Infinity™ è il primo bottone reversibile e regolabile al mondo e rappresenta una grande innovazione nella fissazione femorale. Dopo il tensionamento iniziale dell’innesto, il bottone Infinity™ consente ai chirurghi di allungare il loop dell’innesto e di riposizionare l’innesto all’interno del tunnel femorale e tibiale. La possibilità di regolare il posizionamento dell’innesto tra i tunnel lo rende ideale per le procedure all-inside che prevedono innesti più corti. Nessuna lunghezza minima del loop. È dotato di un doppio meccanismo di blocco.
Bottone femorale Infinity™ con loop regolabile
Il bottone tibiale Infinity™ offre una fissazione a sospensione della tibia per le procedure all-inside. Il design a gancio aperto consente di fissare il bottone al loop libero regolabile Infinity™, che è precaricato con una sutura di bloccaggio che previene il tensionamento involontario del loop durante la preparazione e il posizionamento dell’innesto.
Bottone tibiale e loop libero regolabile Infinity™
Bottone GraftMax™ Dispositivo di fissazione corticale regolabile
Il bottone GraftMax™ per fissazione femorale offre tutti i vantaggi di un dispositivo ad anello regolabile ma con la stessa resistenza e sicurezza di un dispositivo ad anello fisso. È progettato per l’uso con tessuti molli, BTB ed altri innesti a loop chiuso. GraftMax™ aiuta a ottenere il massimo innesto nel tunnel con loop regolabile a meno di 5 mm. Inoltre, la tecnica utilizzata con i bottoni GraftMax™ è semplice e riproducibile ed elimina lo svantaggio dei calcoli preliminari.
La vite ad interferenza EZStart™ è progettata per fornire una solida fissazione di innesti osso-tendine-osso (BTB) durante la ricostruzione LCA. Questa vite ad interferenza autofilettante e autoperforante in titanio facilita il posizionamento iniziale riducendo il numero di passaggi e rendendo la tecnica di utilizzo efficiente e riproducibile.
Vite ad interferenza EZStart™
I dispositivi di fissazione ExoShape® sono dispositivi interamente in PEEK che permettono la fissazione dell’apertura. Il dispositivo di fissazione femorale ExoShape® offre un facile inserimento, un semplice rilascio e una fissazione sicura dalle alette di rilascio e un blocco espandibile. Il dispositivo per la fissazione tibiale di tessuti molli ExoShape, grazie alla sua tecnica “a loop chiuso”, è stato progettato per eliminare i fenomeni di lassità del legamento ricostruito impedendo l’applicazione di forze retrograde all’innesto.
Dispositivo per fissazione dei tessuti molli ExoShape®
Il dispositivo per la riparazione meniscale Sequent™ è un sistema “all-inside stay-inside” costituito da impianti in PEEK e sutura Hi-Fi® per confezionare fino a 6 punti di sutura continua con una riparazione senza nodi in qualsiasi configurazione. Questa tecnologia offre al chirurgo una tecnica di riparazione meniscale con tempi di guarigione più rapidi, oltre a ridurre i traumi al menisco e il rischio di danni cartilaginei. Varie sono le lesioni meniscali che possono essere trattate con facilità, come quelle oblique, longitudinali, trasversali, orizzontali ed a manico di secchio, utilizzando da minimo due a massimo sei punti di sutura continua. Il dispositivo per la riparazione meniscale Sequent™ è disponibile in tre configurazioni di diversa misura, consentendo in tal modo al chirurgo la scelta dello strumento adatto per riparare praticamente qualsiasi lesione del menisco.
Dispositivo per la riparazione meniscale Sequent™
Sistema di tracciamento valvole endoscopiche CleanCage™
CleanCage™ aiuta a garantire la manipolazione e il tracciamento in sicurezza delle valvole endoscopiche durante le procedure di pulizia, disinfezione e conservazione. Compatibile con tutti i modelli di endoscopio.
Valvole per endoscopio monouso CleanGuard™
Perché mettere a rischio la sicurezza dei pazienti e la reputazione delle strutture quando si potrebbero utilizzare le valvole per endoscopio monouso CleanGuard™? Elimina 40 fasi di ricondizionamento dell’endoscopio e soddisfa gli standard della società.
Despídase de los deslizadores e instrumentos de intercambio de las cánulas rígidas que restringen el movimiento. Diseñado para ahorrar tiempo, EZ Switch® permite a los cirujanos cambiar con facilidad de portal sin deslizadores ni instrumentos de intercambio. Su diseño flexible permite una amplia gama de movimientos, y su longitud puede recortarse para que coincida con la anatomía del paciente.
Protector de portal Paradigm™ EZ Switch®
Sonda Beamer® Argon con ansa
Comodo dispositivo due-in-uno per resezione della mucosa, coagulazione e ablazione. Afferrare, resecare e ablare con un solo dispositivo. Questa sonda utilizza fili intrecciati e monofilamento ed è progettata per agganciare le lesioni piatte.
Piattaforma elettrochirurgica Beamer®
Combinando una tecnologia sofisticata con un’impareggiabile facilità d’uso, Beamer® fornisce eccezionali risultati in elettrochirurgia ed in coagulazione ad argon, qualunque sia il vostro livello di competenza in elettrochirurgia. Beamer® offre tecnologie avanzate come ACE ed Endo-Mode.
Questa è l’unica sonda bipolare per emostasi con tre paia di elettrodi bipolari in argento e una punta in ceramica per contribuire a fornire una distribuzione coerente della potenza e la dissipazione del calore per la coagulazione degli eventi. Canale per irrigazione centrale per migliorare la visibilità.
BiCap® Superconductor™ Sonde
Le sonde Beamer® Argon sono state progettate con una gamma di caratteristiche che consentono ai medici di coagulare in modo rapido, preciso e sicuro le perdite di sangue dai tessuti. Una punta in ceramica guida il fascio di argon e fornisce un lungo fascio di argon a bassa portata per una coagulazione senza contatto.
Unità elettrochirurgica BiCap® III
Tecnologia all’avanguardia in un’unità compatta e conveniente, Bicap® III presenta una tecnologia di risposta dinamica.